Самоуничтожение через Çeviri Fransızca
32 parallel translation
Самоуничтожение через 9 минут 55 секунд.
Autodestruction dans neuf minutes, 55 secondes.
Самоуничтожение через 7 минут.
- Autodestruction dans sept minutes.
Самоуничтожение через 6 минут.
Autodestruction dans six minutes.
Самоуничтожение через 5 минут.
Autodestruction dans cinq minutes.
- Самоуничтожение через 4 минуты.
- Autodestruction dans 4 minutes.
- Самоуничтожение через 3 минуты.
- Autodestruction dans trois minutes.
Самоуничтожение через две минуты.
Autodestruction dans deux minutes.
Ввести код на самоуничтожение через 3 минуты.
Réglez le compte... rebours d'autodestruction de la base... 3 mn.
Самоуничтожение через 2 минуты.
Autodestruction dans 2 minutes.
Автоматическое самоуничтожение через минуту 30 секунд.
Autodestruction dans une minute et 30 secondes.
Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту.
Autodestruction dans une minute.
Автоматическое самоуничтожение через 30 секунд.
Autodestruction dans 30 secondes.
Самоуничтожение через 30 секунд.
Autodestruction dans 30 secondes.
Самоуничтожение через 20 секунд.
Autodestruction dans 20 secondes.
Самоуничтожение через 10 секунд.
Autodestruction dans dix secondes.
Самоуничтожение через 15 минут.
Autodestruction dans 15 minutes.
- Самоуничтожение через 10 минут. - Легко!
- Autodestruction dans 10 minutes.
Самоуничтожение через две минуты.
Autodestruction dans 2 minutes.
- Самоуничтожение через...
Autodestruction dans...
Системы защиты терминала от проникновения активированы. Самоуничтожение через 2 минуты.
Mesures finales d'intrusion activées.
Самоуничтожение через 60 секунд. Так это ты..
Auto-destruction dans 60 secondes.
Самоуничтожение через 30 секунд.
Auto-destruction dans 30 secondes.
Самоуничтожение через 20 секунд.
Auto-destruction dans 30 secondes.
Самоуничтожение через 3
Auto-destruction dans trois...
Самоуничтожение через одну минуту.
Détonation atomique dans une minute.
Самоуничтожение через 30 секунд.
Détonation atomique dans 30 secondes.
[Самоуничтожение начнется через ] [ 2 секунды после принятия ] [ единогласного решения.]
Elle aura lieu 2 secondes après accord des trois IA à son sujet.
Самоуничтожение произойдет через 4 минуты.
Autodestruction dans quatre minutes.
Самоуничтожение начнётся через 20 минут.
Autodestruction enclenchée dans 20 minutes.
Самоуничтожение через 90 секунд.
Auto-destruction dans 90 secondes.
Инициация-самоуничтожение-через... девять... восемь... — Код.
Initialiser-auto-destruction - dans... neuf... huit...
Самоуничтожение произойдёт через 10, 9...
Autodestruction dans 10, 9...
через что я прошел 55
через что я прошёл 30
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
через два часа 78
через час 302
через две недели 108
через несколько часов 63
через что я прошёл 30
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
через два часа 78
через час 302
через две недели 108
через несколько часов 63
через пять минут 84
через 3209
через неделю 225
через месяц 112
через год 126
через день 56
через несколько дней 90
через два дня 93
через три дня 72
через минуту 208
через 3209
через неделю 225
через месяц 112
через год 126
через день 56
через несколько дней 90
через два дня 93
через три дня 72
через минуту 208