Шевели булками Çeviri Fransızca

Шевели булками...

Shake your booty...

А теперь, шевели булками, Боб.

Maintenant bougez vous le cul, Bob.

Шевели булками!

Bouge-toi le cul!

А теперь шевели булками!

Non, regarde ça!

- Давай, шевели булками.

Bouge tes fesses.

Если хочешь жить, шевели булками.

Si tu veux vivre, bouge-toi!

Шевели булками!

Poussez le bébé!

- Шевели булками!

Aidez-moi!

Шевели булками, женщина!

Transpire, femme! - Mais je transpire!

Эй, принцесска, а ну-ка шевели булками!

Et, princesse, remue-toi!

Давай, Джордж, шевели булками.

- Debout, Georges, arrache-toi de ces toiles d'araignées.

Чего ты как баба? Шевели булками!

Allez mauviette, plus haut, les jambes!

Живее, шевели булками!

- Allez! Bouge ton cul! - Merde.

- Шевели булками!

- Bougez-vous!

Шевели булками.

Dépêche-toi.

Знаешь, когда станешь королевой на день, Бёрджесс, тогда сможешь оставить все хорошие законы и избавиться от всех остальных, а пока, шевели булками, ясно?

Quand tu seras la reine d'un jour, tu pourras garder les gentilles lois et jeter les méchantes, mais en attendant bouge-toi.

Делай ставку и шевели булками.

Faite un pari et bougez vos fesses.

- Берт, шевели булками.

- Bert, bouge tes fesses.

Хочешь выйти или нет? Шевели булками.

Vous voulez sortir ou pas?

Винс, шевели булками!

Vince, bouge ton cul!

- Давай, шевели булками.

- Et que ça saute.

Теперь шевели булками, рядовой Булки!

Maintenant toi et tes parties intimes, sortez.

Шевели булками...

Bouge ton cul...

Шевели булками, римлянин!

Bougez vos fesses, romain!

Я вчера тебе напомнил. - Шевели булками.

On annonce pas ça au téléphone!

Шевели булками.

Magne-toi.

Ёпта, родная, шевели булками!

- Putain, gamine, bouge ton cul.

Шевели своими ирландскими булками.

Magne tes fesses d'Irlandais.

Эй, булками шевели!

Enfoiré! Viens!