Шевелите задницами Çeviri Fransızca

Шевелите задницами, уроды, быстрее.

Plus vite! Plus vite!

Пошли, шевелите задницами!

Sortez vos culs d'ici!

Кузнечики, шевелите задницами!

Allez, les sauterelles, on remue son derrière!

Шевелите задницами.

Bougez-vous le cul.

Шевелите задницами, найдите его.

Ramenez-vous et trouvez-le.

- Так, народ, шевелите задницами!

Remuez-vous le cul!

Шевелитесь! - Шевелите задницами вы все, ну же!

- Au boulot, allez.

Давайте, шевелите задницами!

Allez bougez vos culs!

Тогда вперёд. Шевелите задницами. Пошли.

Bien bougez vos fesses et venez.

Шевелите задницами!

Bougez-vous le cul!

Шевелите задницами! Давайте!

Dépêchez-vous!

Вы слышали? Шевелите задницами!

Vous l'avez entendue!

Шевелите задницами, слабаки!

Bande de tapettes.

Шевелите задницами!

Bougez vos culs! Allez allez allez!

Шевелите задницами!

Allez, on bouge!

Шевелите задницами!

Levez-vous! Bougez votre cul!

Пеппер, Солти, шевелите задницами!

Pepper, Salty, bougez vos fesses!

Шевелите задницами, это срочно.

Allez, filez. Pas besoin de plus d'explications.

Так что шевелите задницами!

Je te conseille de bouger ton petit cul!

Что ж, если ты сам не молодец, то сидишь рядом с молодцом, что означает – шевелите задницами и беритесь за работу.

Si t'es pas le chef, tu es l'homme à côté du chef, donc mets-toi au boulot.

Шевелите задницами.

Ramenez vos culs.

Шевелите задницами!

Ramenez vos fesses là-bas!

Ладно, шевелите задницами.

On se bouge le cul.

- Шевелите задницами!

Lester, amène-toi!

Шевелите задницами! Хорошо, поднимай!

Allez, debout!

Шевелите своими гребаными задницами.

Bougez-vous le cul.