Ил Çeviri Portekizce

Ил необходим для нашего организма.

Todas têm efeitos medicinais.

Поедем медленно, чтобы не поднимать ил со дна.

Vamos devagar para não agitarmos o leito do regato mais do que é preciso.

Под ней собирался ил. Он полосами поднимался вверх и блестел, как стеклянный.

Ao vir à tona, brilhava, como que feito de vidro.

Потом начало все трескаться, ломаться. Из расщелин выдавливался желтый ил.

A efervescência aumentou, a superfície perdeu-se por baixo da espuma.

Попробуй с той стороны, там ил глубже!

Tenta por aquele lado primeiro, a lama é mais funda lá!

Разумный ил? О, крошка.

Lodo emocional?

Там появился розовый ил, и пытался схватить его.

Estava uma massa cor-de-rosa a tentar apanhá-lo.

- Всё тот же розовый ил.

- Encontraram muco cor-de-rosa.

Игон считает, что ил может породить тьму тараканов.

O Egon acha que pode haver um aumento da criaçã o de baratas.

Негативные эмоции материализуются в злотворный, психореактивный ил.

Emoções negativas que se materializam como plasma viscoso.

Вся ненависть, гнев и насилие этого города превращаются в ил.

O ódio, raiva e violência da cidade está o a transformar-se em lodo.

- Ил с Таймс Сквер.

- Lodo de Times Square.

- Что это за ил?

- Fala-me do lodo.

- Ил сегодня в хорошем настроении?

- O nosso lodo está bem disposto? - Espero que sim.

Пение нейтрализует ил!

O canto está a neutralizar o lodo!

¬ се в пор € дке, " ил.

Está tudo bem, Will.

доктор Ким Сен Ил.

O melhor cardiologista da Coréia, Dr. Kim Sung-il.

Мы', где собираетесь камень Roils и вопли неповиновения... Как это'с Поставляется в желатиновых ил... Кишит элементы, которые вызывают жизни.

Vamos para onde as pedras se revoltam e rugem em desafio, à medida que se transformam numa pasta gelatinosa onde abundam os elementos que dão azo... à vida.

¬ ил € й.

Fazes batota.

Грязь, масло, отбросы, зловоние, ил.

Imundo, gorduroso, com fungos...

Необ ходимо, ч тобы СЕ Т получ ил код.

Imperativo, a unidade SETH tem de descobrir o código.

Здесь же ил, мама, меня затягивает!

Está cheio de lama!

Мама, здесь ил, меня затягивает!

Mãe! Está cheio de lama!

Гниёт ил он где-нибудь в земле, или может он на небесах... тусуется с Джимми и Дженис.

Tipo, está a apodrecer debaixo da terra? Ou talvez esteja no céu... A festejar com o Jimi e a Janis.

Они " Ил думают, что я хочу помочь людям- -

Pensarão que quero ajudar as pessoas...

Мы " Ил обсуждаем ваш дополнительный кредит позже.

Falaremos mais tarde sobre a melhoria das tuas notas.

Я " Ил поддерживаю Вас.

Eu agarro-te.

- мы " Ил только буксируем это прямо из.

- Vamos arrastá-la daqui para fora.

Они "re развивающий, так что быстро Бог знает, что мы" Ил находим, когда мы вернемся.

Evoluem tão depressa que só Deus sabe o que encontraremos quando voltarmos.

- I " Ил whup его задница.

- Vou dar-lhe uma grande sova.

Вы имеете мое слово Вы " Ил быть, сохраняемый в петле от этого пункта ( точки ) на.

Garanto-lhes que serão informados de tudo a partir de agora.

Я " Ил делаю это.

Farei isso.

Это " Ил убивает это!

Irá matá-la!

Вы " Ил, быть хорошо!

Vais ficar bem!

Я " Ил получаю смазку.

Vou buscar o lubrificante.

- это " Ил, быть хорошо.

- Vai correr bem.

Я " Ил пихаю этот gurney, ваша задница, видит, что ifyou расслабляется!

Vou enfiar-te isto pelo cu acima e ver se relaxas!

Я "Ил говорю с ним,, но я могу" t обещать что - нибудь.

Vou falar com ele, mas não prometo nada.

Он " Ил позволяет Вам заимствовать рубашку forjust сегодня.

Ele empresta-te a camisa só por hoje.

Вы " Ил заботитесь о чеке ( проверке ), правильно?

Pagas a conta, não é?

Я " Ил, покупать вещи Здесь в этой близости.

Vou ver como estão as coisas... neste bairro.

Мы " Ил никогда не находим эту проклятую вещь.

Nunca iremos encontrar aquela malvada.

Я " Ил убиваю этот непосредственно.

Eu próprio vou matá-lo.

Вы захватываете девочку, l " Ил получают птицу.

Apanha a rapariga, eu apanho a ave.

Вы " Ил убиваете кого - то.

Ainda mata alguém.

Я " Ил беру это теперь.

Eu fico com ela.

Одна горила ил две - какая разница.

Um ou dois, que interessa isso?

Ил!

Lodo!

Дана, ребята хотят спуститься в канализацию и проверить ил.

Dana, os rapazes vã o até ao esgoto para procurar mucos.

Это же ил.

É desta coisa.

- Ил Сквер.

- Praça do Lodo.