Китайская Çeviri Portekizce

В начале мая 1954, русская, китайская, вьетминьская, британская, американская и французская делегация прибывают в Женеву для проведения конференции об Индокитае.

No inicio de Maio de 1954, chegaram a Geneva delegações da Russia, China, Vietname, Estados Unidos e França para preparar um acordo sobre a Indochina

Мне очень нравится китайская кухня.

Um bom arroz é muito raro.

Тебе нравится китайская еда?

Gostas de comida chinesa?

Спустя несколько лет Китайская республика разложилась точно так же, как империя.

Ao fim de alguns anos a República da China tornara-se tão corrupta como o velho império.

Китайская.

Chinesa.

Китайская подходит?

Pode ser chinesa?

- Прачечная "Балдок Брит" китайская?

- A lavandaria é Chinesa?

Китайская? - Может быть таиландская?

- Que tal tailandesa?

Эта китайская забегаловка... В ней, надеюсь, могут подтвердить эту историю?

Espero que possam confirmar a sua história nesse tal restaurante.

Как он назвал ее, "китайская головоломка".

Uma caixa-mistério chinesa, como ele lhe chamou.

- А китайская коробочка была в полене.

E a caixa chinesa estava escondida num toro.

- Китайская коробочка, где она?

Onde está ela? A caixa?

Китайская Народная Армия усилила контроль над Пекином.

O Exercito Popular da China aumentou as forças em Pequim.

Как китайская куколка.

Parece uma boneca chinesa.

Вам нравится китайская кухня?

Gostas de comida chinesa?

Китайская кухня?

Chinesa?

Такого у него уже много. - Ему интересна китайская культура?

Sempre quis achar alguma coisa chinesa para ele.

Китайская кухня добиралась до Тайваня 40 лет.

A cozinha chinesa viajou para Taiwan durante quarenta anos.

Поэтому у нас на обед китайская кухня.

E foi por isso que almoçámos comida chinesa.

- Китайская жвачка.

- São chinesas.

Блядь, мы в Мексике! Слышь, ты, китайская рожа!

Estamos no México, sua bosta de merda seca!

Лучшая китайская кухня.

- A melhor comida de Chinatown.

Кафе "Новолуние". Лучшая китайская кухня.

"Restaurante New Moon Cafe, o melhor de Chinatown."

Это китайская модель.

Aquela é o modelo chinês.

Это самая лучшая китайская еда, которую я ел.

Esta comida é puro óleo!

Японской армии всё больше угрожает не Китайский объединённый фронт,.. ... но мощная Китайская коммунистическая армия, под руководством Мао Цзэдуна.

O exército japonês encontra grande oposição, não da frente unificada da China, mas do Exército Vermelho.

- Китайская еда.

Comida chinesa.

- Маленькая китайская девочка.

- A chinesa.

только китайская еда.

Comida chinesa.

Это как китайская книга судеб.

O Padrinho é a sabedoria chinesa.

Китайская прачечная. Отмывка баксов.

Lavagem de dinheiro chinês.

Мне нужна китайская ваза.

- Estou aqui por causa do vaso Ching.

Ух ты! Китайская широкохвостая рыба "лев".

Peixe-leão chinês.

- Мне нужна китайская широкохвостая рыба - "лев".

Preciso... de um peixe-leão... chinês.

китайская еда на вынос, сон до полудня и вечное беспокойство души.

Chinês gordurento, dormir até ao meio-dia, e uma sensação de... inquietude.

Великая Китайская стена. На Земле.

A Muralha da China, na Terra.

- А теперь еще и китайская опера?

- E, agora, ópera chinesa?

Но мне плевать, будь ваша кожа красная, или загорелая, или китайская.

Mas não me importo se a cabeça é vermelha, bronzeada ou chinesa.

Китайская боевая булочка.

Bolos de guerra chineses.

- Китайская пасха. Мы закрыты, ясно?

A Páscoa chinesa!

Китайская еда и пицца?

Comida chinesa e pizza?

Фэн-шуй — это китайская практика создания потока положительной энергии.

Feng shui é a práctica chinesa de criar um fluxo de energias positivas.

- Как по мне, это все его китайская ведьма-женушка.

Se me perguntas, é a cabrona chinesa com quem se casou.

Китайская еда - самая лучшая.

Adoro a comida chinesa.

Китайская магия.

- Magia chinesa.

Есть такая китайская пословица.

Havia um provérbio chinês... Como é que era?

А вам нравится китайская кухня?

Por que estamos aqui? - Gosta de comida chinesa?

Китайская еда.

Chinês?

Давай 3,5 юаня за катти? ( китайская мера веса, 604,8 г ).

5 yuan por quilo.

Китайская еда.

Comida chinesa...

"Китайская миссия"

EMBAIXADA DA CHINA