Рождер Çeviri Portekizce

Рождер, не смотря на всю вашу браваду – вы мне пока ничего не показали.

Roger, para tanta conversa, ainda não me mostrou nada.

Рождер так любил всё делать заранее, словно у нас уже было 5 детей.

O Roger era muito previdente. Queria ter cinco filhos.

Рождер, мне жаль, но...

Olha, Roger, desculpa.

Рождер, я так...

- Roger, vou.

О, Рождер Кавано

Uh, Roger Cavanaugh.

Ладно... Рождер, пожалуйста, подожди!

Espera Roger, por favor!

Я знаю, Рождер. Тебе, должно быть, очень тяжело.

Olhei para aquele grupo e só vi mais mulheres que desapontei.

Как думаешь Рождер и Джоан всё ещё спят вместе?

Tinha pelo menos de passar por cá.

Я могу починить Веселый Рождер.

Posso arranjar o "Jolly Roger".

Дэйв, Рождер, Рик.

Uh, Dave, Roger, Rick.

Мы так не договаривались, Рождер.

Não era este o acordo, Roger.

Ладно, Рождер!

Muito bem, o Roger! Tu.

Очень умно с Вашей стороны повернуть дело так словно Рождер хотел Вас подставить, когда на самом деле, это Вы подставили Роджера.

Foi inteligente ao dizer que o Rodger quereria incriminá-la, quando foi a senhora que o incriminou.

Молодец, Рождер.

Bom para ti, Roger.

Блин, Рождер.

Bolas, Roger.

Рождер?

Roger?

Рождер, это больше не ты.

Ele é o nosso único trunfo.

на Земле прошли, именно этот Рождер наполнял ее дни смыслом.

Desculpem. Peço desculpa.

Рождер Стил.

Roger Steele?