Терпеливая Çeviri Portekizce

О, Матерь ликующая, всеблагая преблагославенная пречистая, богоблаженная терпеливая, всепрощающая

Mãe generosa, Mãe angustiada, Mãe beata, Mãe amorosa e Mãe luminosa. Mãe mortificada, Mãe santificada, Mãe dolorosa, Mãe orgulhosa e inspirada,

Знаете, я разборчивая и довольно терпеливая.

Eu sou bastante difícil. Mas também sou paciente.

Я терпеливая женщина. Но и у меня есть предел терпению.

Sou uma mulher paciente, mas já esgotei a paciência.

Хорошо, но я не такая терпеливая.

Não sou assim tão paciente.

Надеюсь, та, с кем у тебя свидание, терпеливая.

Espero que a tua convidada seja paciente.

Я нынче не очень-то терпеливая, Шейн.

Não ando muito paciente nos últimos dias, Shane.

... проявляет сострадание она терпеливая, осторожная... Чистая.

É misericordiosa paciente, cautelosa, limpa.

Такая терпеливая.

Tanta paciência.

Ну, я умная, милая, терпеливая, смешная, в другом смысле "смешная", и я никогда не забываю о днях рождения, даже тех детей, которые уехали.

Bem, sou inteligente, agradável, tolerante, engraçada, mas não "muito engraçada", e nunca esqueço um aniversário, mesmo dos miúdos que já se mudaram.

Нет, спасибо. Наша терпеливая официантка Мэгги, уже 4 раз просит сделать заказ.

A empregada é muito impaciente, Maggie, cujo nome está na farda dela, já veio quatro vezes.

* Ты знаешь, что я не очень терпеливая *

Sabes que não sou assim tão forte

Я не такая уж терпеливая.

- Não sou assim tão paciente.

Ты говорила мне, что ты терпеливая.

Afirmou ser uma mulher paciente.

Привет вам, терпеливая жена.

- Olá, senhora paciente.

Также известен как "терпеливая граната".

Coloquialmente, denomina-se de granada da paciência.

Терпеливая, понимаете?

É uma óptima professora.

"Терпеливая"?

Paciência?