Федеральное бюро расследований Çeviri Portekizce
31 parallel translation
Алонзо Моузли, Федеральное Бюро расследований.
Alonzo Mosely, FBI.
Джек Уолш, Федеральное бюро расследований.
Jack Walsh, FBI.
Федеральное Бюро Расследований, Специальный агент Дейл Купер.
Agente Especial Dale Cooper do FBI.
- Федеральное Бюро расследований, Директор Регионального бюро Гордон Коул!
- Gordon Cole, chefe regional do FBI.
Федеральное бюро расследований.
Edifício do FBI
Специальный агент Фокс Малдер, Федеральное Бюро Расследований.
Sou o Agente Especial Fox Mulder. Sou do FBI.
Агент Риччи, агент Провано Федеральное Бюро Расследований, ООП.
Agente Ricci, Agente Provano... ... fbi, DCO.
Федеральное бюро расследований. Балтиморское отделение.
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION SECÇÃO DE BALTIMORE
Офицеры Манзано и Витворс агент Арти Розен Федеральное Бюро Расследований.
Agentes Manzano e Whitworth, Agente Artie Rosen, FBI.
Федеральное Бюро Расследований.
Federal Bureau of Investigation.
6 Часов спустя - Сан-Франциско, Федеральное бюро расследований.
6 HORAS DEPOIS SÃO Francisco, CALIFÓRNIA
Ливингстон Делл? Федеральное Бюро Расследований.
Livingston Dell?
Брэд Беллик, Федеральное Бюро расследований.
Brad Bellick, Federal Bureau of Investigations.
- Федеральное Бюро Расследований, мы едем в Биллингс.
FBI. Vamos para Billings.
- Мелвин Пёрвис, Федеральное Бюро Расследований.
Melvin Purvis. Departamento de Investigação.
Федеральное бюро расследований.
FBI.
Федеральное Бюро Расследований.
FBI.
Федеральное Бюро Расследований.
Sou Lawrence Ward,
Августа Кинг, Федеральное Бюро Расследований.
- Augusta King, FBI.
Федеральное Бюро Расследований.
F.B.I
Например, в Федеральное Бюро Расследований.
Chegar até ao FBI.
Вы позвонили в Федеральное Бюро Расследований, Главный контактный центр.
Ligou para a Central de Contacto de Casos Importantes do FBI.
Когда вы подали заявление в Федеральное Бюро Расследований, каждому из вас был задан вопрос... почему вы хотите стать агентом ФБР?
Quando se inscreveram para a Agência Federal de Investigação, foi feita uma pergunta a cada um de vocês... Porquê é que quer ser um agente do FBI?
* Министерство юстиции Федеральное бюро расследований *
Departamento de justiça Departamento Federal de Investigação
Чувак, вы опозорили меня и всё Федеральное Бюро Расследований.
"Meu", você humilhou-se a si, a mim e ao FBI.
Федеральное бюро расследований примет опеку над мисс Андервуд.
O FBI vai tomar a custódia da menina Underwood.
"Федеральное Бюро Расследований".
"FBI."
"Федеральное бюро расследований"
"Departamento Federal de Investigação"
Федеральное Бюро Расследований.
No cimo de uma montanha?
Федеральное Бюро Расследований.
Este é o agente Harris.
Федеральное бюро расследований.
"Federal Bureau of Investigation."