English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ф ] / Фотогенична

Фотогенична Çeviri Portekizce

12 parallel translation
Как же она фотогенична! Улыбнитесь нам на радость.
Aqui está, mais fotogénica do que uma estrela.
я... я не фотогенична.
- Não sou fotogênica!
" ы не фотогенична...
Não é nada fotogénica.
Ты очень фотогенична.
- Delicada como sempre, você. - Comeou.
- Она не фотогенична!
- Ela não fica bem em fotografias!
Думаешь, я фотогенична?
Achas que sou fotogênica?
Ок, теперь посмотрим, насколько ты фотогенична.
Está bem, vejamos se a câmara gosta de si.
Она очень фотогенична.
Ela é bastante fotogênica.
Он всегда показывается, когда я наименее фотогенична.
Ele aparece sempre quando estou menos fotogénica.
Служба в армии. Чистая биография. Ты фотогенична.
Serviste nas Forças Armadas, historial limpo, és fotogénica.
Моя правая сторона бесконечно более фотогенична.
O meu lado direito é mais telegénico.
Она очень фотогенична.
- Olá... novamente. - Olá.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]