English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ф ] / Фотографируйте

Фотографируйте Çeviri Portekizce

16 parallel translation
И больше не фотографируйте людей без разрешения.
Faça boa viagem, Sr. Graham, mas não tire mais fotos sem autorização.
Фотографируйте.
Larry Flint, Hugh Hefner.
Пожалуйста, не высовывайте руки, головы и вещи из машины, и не фотографируйте со вспышкой. - Спасибо.
Mantenham as mãos, braços e acessórios no carro e nada de fotografias com flash.
Правильно, фотографируйте меня. Уль? бочку.
É isso mesmo, tire a minha fotografia.
Фотографируйте проект как угодно, но не меня, прошу.
Tirem fotografias ao projeto, à vontade, mas a mim não, obrigado.
Давайте... фотографируйте.
Tira a fotografia.
Не фотографируйте!
Não tires uma fotografia!
Четыре Всадника приглашают вас записывать шоу, фотографируйте, отправляйте друзьям, загружайте в сеть и пишите в твиттер.
Os Quatro Cavaleiros, pedem que filme, telefone aos amigos, faça o upload, stream, e tweet o espectáculo.
Фотографируйте с удачного ракурса.
Muito bem, apanhem o meu melhor ângulo, pessoal.
Не фотографируйте со вспышкой, пожалуйста.
Não tirem fotos por favor.
Фотографируйте всех, кто входит и выходит.
Fotografa quem entrar e sair.
Только не фотографируйте и не выкладывайте в интернет.
É melhor não tirar fotografias e colocar na Internet.
Не фотографируйте, прошу.
Sem fotos, por favor, sem fotos.
Записывайте все, фотографируйте синяки, собирайте медицинские справки - пригодится в суде по опеке.
Anote tudo. Fotografe, as lesões. Guarde os relatórios médicos.
Фотографируйте.
Tira fotografias!
Фотографируйте и пакуйте всё.
Tire fotos de tudo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]