Я искал тебя повсюду Çeviri Portekizce

Я искал тебя повсюду, парень.

Tenho um segredinho para si.

Вот ты где. Я искал тебя повсюду.

Não estava no seu quarto esta manhã.

Я искал тебя повсюду.

Andei à tua procura.

Я искал тебя повсюду.

- Procurei-te por toda a parte.

Я искал тебя повсюду.

Procurei-te por todo o lado.

Я искал тебя повсюду.

Certo. A Procurar-te em todo o lado.

Я искал тебя повсюду.

Andei à tua procura por todo o lado.

Я искал тебя повсюду.

Estive à tua procura por todo o lado.

Я искал тебя повсюду.

Andava à procura de ti.

Я повсюду тебя искал.

Procurei-te por toda a parte.

Я с девчонками повсюду тебя искал.

Procuramos você em todos os lugares.

А я повсюду искал тебя.

Lá você está. Eu procurei-te em todos lugares.

Я тебя повсюду искал! Где ты пряталась?

Andei à tua procura, onde tens estado escondida?

Я тебя искал повсюду, и теперь ты должен сказать мне, как понравиться Венди.

Eu procurei-te por todo lado. Tens que me dizer o que fazer para a Wendy gostar de mim.

Я записал это здесь, потом повсюду искал тебя!

Eu apontei e procurei-te por todo o lado!

Я тебя искал повсюду.

Tenho corrido as ruas à tua procura.

Я тебя искал повсюду.

Procurei-te por todo o lado.

Я тебя повсюду искал.

Procurei-te por todo o lado.

Я тебя повсюду искал.

Tenho andado à tua procura por todo o lado.

Я повсюду тебя искал.

Procurei-te por todo o lado.

Привет. Я искал тебя повсюду.

Andava à tua procura.

Я повсюду тебя искал.

- Procurei-te por todo o lado.

Я повсюду тебя искал.

Andava à tua procura.

Когда проклятие разрушилось, я повсюду тебя искал и выяснил, что ты всё ещё в плену у Темного.

Depois da Maldição ter sido quebrada, procurei-te por todo o lado e descobri que o Negro ainda te tinha como prisioneira.

Я повсюду тебя искал.

Procurei por ti por toda a parte.

Я повсюду искал тебя прошлой ночью, когда вернулся.

Procurei-te por toda parte quando voltei ontem à noite.

Я повсюду тебя искал.

Andei à tua procura por todo o lado.

Джесс, я повсюду тебя искал.

Jess, tenho andado à tua procura.

Да я повсюду тебя искал.

Procurei-te por todo o lado.

Я повсюду тебя искал.

Estive a procurar-te por todos os lados.