English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ В ] / Вам надо это увидеть

Вам надо это увидеть Çeviri Türkçe

16 parallel translation
Вам надо это увидеть.
Bunu görmelisiniz.
А вот здесь вход в кладовую, думаю, вам надо это увидеть.
Geniş bir kilerimiz de var. Görmek isteyebilirsiniz.
Вам надо это увидеть. Вы должны оглядеться.
Etrafınıza bakıp görmelisiniz.
Эй, вам надо это увидеть.
Bunu görmeniz gerek.
Вам надо это увидеть.
Bunu görmen gerek.
Я думаю, вам надо это увидеть.
Sanırım bunu görmek istersiniz.
Я думаю, вам надо это увидеть.
Kayaya baktım. Sanırım bunu görmek istersiniz.
Вам надо это увидеть.
Bunu görmeniz lazım.
Вам надо это увидеть, настоящее произведение искусства.
Görecektin, resmen sanat eseriydi.
Сэр, вам надо это увидеть.
Efendim, bunu görmeniz gerekiyor.
Вам надо самому это увидеть.
Kendiniz görmelisiniz.
Может вы хотели увидеть, что пятно все еще здесь потому что.... вам надо принять это.
Belki de o lekeyi görmek istedin çünkü çünkü kabullenmek için o lekeye ihtiyacin vardi.
Вам, ребята, надо это увидеть.
Bunu görmeniz gerek.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]