Дядя макс Çeviri Türkçe

- Что? Вас человек ждет в кабинете, говорит, что он ваш дядя Макс.

Amcanız Max ofisinizde sizi bekliyor.

Не забывай об этом. Я не забываю, дядя Макс.

Unutmadım Amca.

- Дядя Макс, пойдем, пойдем.

- Seninle aynı fikirdeyim..

- Мы оставим себе кукол, дядя Макс? - Можно?

- Kuklalar bizde kalabilir mi Max amca?

Дядя Макс, где папа?

Max amca, babam nerede?

Дядя Макс, папа на нас не рассердится?

Babamın halk önünde söylememizi onaylayacağına emin misin?

Дядя Макс, не бойся!

Sakin ol.

- Спасибо, дядя Макс!

- Teşekkürler Max Amca.

По-моему, дядя Макс слишком часто толкал камни головой!

Galiba Max Amca kafasıyla çok fazla kayayı yerinden oynatmış.

- Браво, дядя Макс!

- Bravo, Max Amca.

А где дядя Макс?

Max Amca nerede?

Дядя Макс?

Max Amca?

Пумба! Ма, дядя Макс!

Pumbaa, Annem, Max Amca.

Ма, дядя Макс! Пумба!

Anne, Max Amca, Pumbaa.

Ма, дядя Макс, вы должны выкопать ловушку!

Anne, Max Amca, siz tuzak kazacaksınız.

- Дядя Макс, мы смотрим кино!

- Max Amca, filmi seyrediyoruz.

- Твой дядя Макс.

Max amcanız.

Моя дядя Макс говорил, что у него есть чемодан, который всегда собран.

Amcam Max, her zaman hazır durumda bir valizinin olduğunu söylerdi.

Эй, а может дядя Макс взять её?

Max amcası kucağına alsın mı biraz?

Да, дядя Макс может после того, как дядя Макс помоет руки.

Alsın ama önce ellerini yıkasın.

Дядя Макс.

Max Amca.

Дядя Макс!

Max Amca?

- Дядя Макс!

- Max Amca!

- Дядя Макс!

Max Amca!

Дядя Макс!

Max Amca!

Мне её тоже не хватает, дядя Макс.

Ben de özlüyorum onu, Max amca.

Будь серьезнее, Макс, он все-таки твой дядя.

Ne de olsa o senin amcan.

Дядя Макс?

- Max Amca.

Дядя Макс.

- Max Amca..

Потише, дядя Макс.

- Bu makine mi bizi..

Тебе дядя Макс поручил следить за мной?

Max amca hep beni kontrol ediyor.

Макс, кто твой любимый дядя?

Hey Max, en sevdiğin amcan kim?

Эл, я тебе говорю, когда его дядя вошел в комнату, Макс напугался до полусмерти.

Sana söylüyorum Al. Eniştesi odaya girince Max dehşete kapıldı.