Идите в класс Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Уже и так поздно,.. ... так что идите в класс.
Hadi, kalkın!
Хорошо, идите в класс, и я дам вам книги.
Tamam. Ama sınıfa gelmeniz lazım.
Угу... мистер Бивенс, мистер... э... идите в класс. Живо.
Bay Bivens, bay sen sınıfa.
А теперь идите в класс, Адриан.
Şimdi sınıfa git, Adrian.
Сейчас идите в класс!
Şimdi sınıflarınıza gidin.
Если нет, пожалуйста, идите в класс.
Bunun dışına lütfen derslere devam edin.
Идите в класс.Вы тоже, Уайтхорс.
Sınıfa. Sen de Whitehorse.
Идите в класс, ученики.
Sınıflarınıza, çocuklar.
{ \ fs17.551 } Идите в класс!
İlk siz gidin!
ладно, мальчики, идите в класс. Кто-то об этом позаботится?
Hadi sınıfınıza.
Идите в класс.
Sınıfa gidin.
Идите в класс.
Sınıfa.
Идите в класс...
Haydi, dersine.
Идите в класс, дети. Вам не остановить атомные бомбы кирпичами.
Çocuklar, sınıfa!
Идите в класс.
Sınıfa gelin.
Идите в класс.
Gelin dersi izleyin!
Идите в класс.
Sınıfa gir.
Идите в свой класс проходят испытательный курс
Sınıfa gidin Bugünden itibaren hazırlık sınıfına gideceksiniz
- Идите в класс, живо.
Sınıflarınıza.
- Освободите проход. И идите уже в класс.
Tek taraftan yürüyün lütfen, lütfen ya da sınıfınıza gidin.
Идите прямо в бизнес-класс, ладно?
Evet, doğruca birinci sınıfa gideceksiniz. Tamam mı?
идите вперед 66
идите вперёд 31
идите в жопу 23
идите вы 27
идите в дом 58
идите все сюда 53
идите вниз 18
идите внутрь 49
идите в свою комнату 18
в классе 31
идите вперёд 31
идите в жопу 23
идите вы 27
идите в дом 58
идите все сюда 53
идите вниз 18
идите внутрь 49
идите в свою комнату 18
в классе 31
классная работа 36
классная песня 25
классно 1439
классно выглядишь 105
классные сиськи 18
классика жанра 20
классная задница 18
классная штука 33
классный фильм 21
классный парень 63
классная песня 25
классно 1439
классно выглядишь 105
классные сиськи 18
классика жанра 20
классная задница 18
классная штука 33
классный фильм 21
классный парень 63
класса 240
классный прикид 35
классе 245
классная вечеринка 37
классика 376
классическая музыка 22
классный костюм 44
классная идея 46
классический 36
классная вещь 20
классный прикид 35
классе 245
классная вечеринка 37
классика 376
классическая музыка 22
классный костюм 44
классная идея 46
классический 36
классная вещь 20
классное имя 18
классная машина 30
классом 45
классная тачка 56
классов 17
классное место 32
классные 52
классный 124
класс 2657
классная 102
классная машина 30
классом 45
классная тачка 56
классов 17
классное место 32
классные 52
классный 124
класс 2657
классная 102