Нам нужен новый план Çeviri Türkçe

- Нет я сказал, нам нужен новый план.

- Hayır. Yeni bir plana ihtiyacımız olduğunu söyledim.

Нам нужен новый план. У нас три дня.

Yeni bir plana ihtiyacımız var. 3 günümüz var.

Нам нужен новый план.

Yeni bir plana ihtiyacımız var.

Нам нужен новый план.

Bir plana ihtiyacımız var.

Нам нужен новый план.

Yeni bir plana ihtiyacımız olacak.

Ладно, нам нужен новый план.

- Pekâlâ. Yeni bir plan yapmalıyız.

Нам нужен новый план лечения.

Yeni bir tedavi planına ihtiyacımız var.

Нам нужен новый план действий.

Yeni bir plana ihtiyacımız var.

Нам нужен новый план.

Bize yeni bir plan lazım.

По-моему, нам нужен новый план, потому что в следующий раз один из нас будет слишком ранен, чтобы исцелиться.

Yeni bir plana ihtiyacımız var diyorum, Çünkü bir dahaki serefe bizden biri çok yara alacak.

Парни, нам нужен новый план.

Beyler, başka bir plan yapmalıyız.

Нам нужен новый план.

- Yeni bir plan gerek bize. - Yeni bir plan gerek bize.

Если мы выиграем.... Нам нужен новый план игры.

Eğer kazanacaksak... bizim yeni bir oyun planına ihtiyacımız olacak.

Нам нужен новый план!

Yeni bir plan yapmamız gerekiyor.

Не кричите на меня, но я правда думаю, что нам нужен новый план того, как найти жуткого мужика в маске.

Bana kızma ama bu maskeli ürkütücü herifi bulmak için yeni bir plana ihtiyacımız var.

Нам нужен новый план.

- Yeni bir stratejiye ihtiyacımız var.

Нам нужен новый план, как запустить его в массовое производство.

Onu hazırlamak için yeni bir plan yapmalıyız.

Так что, нам нужен новый план.

-... demek ki bize yeni bir plan lazım.

Нам нужен новый план. Сию же минуту.

Hemen yeni bir plan lazım bize.

Нам нужен новый план.

- Yeni bir plana ihtiyacımız var.

Нам нужен новый план.

Bir plan yapmalıyız.

Нам нужен новый план.

Başka bir plan yapmalıyız.

Нам нужен новый план.

Yeni bir plan lazım.

Нам нужен новый план.

Planı hızlandırmalıyız.

Ну тогда нам просто нужен новый план.

Sadece yeni bir planla gelmemiz gerekecek.

Да все в порядке, мужик. Нам просто нужен новый план.

Tamam kardeş, başka bir plan yaparız.

Дэвид, нам не нужен новый план...

David, yeni bir plana ihtiyacımız yok.

Нам просто нужен новый план.

Sadece yeni bir plana ihtiyacımız var.