English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ П ] / Переведено на cotranslate

Переведено на cotranslate Çeviri Türkçe

36 parallel translation
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : Pelind35
Переведено на cotranslate.net Переводчики : yu.yu, Firefly2012, Masha Blake
Çeviri : Cloud 9
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : Cloud 9 AkrieL Timeless Niklaus
Переведено на cotranslate.net Спасибо за перевод :
Çeviri : nothingbutnet. Twitter : nothingbutnet91.
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : Ayhan Karadaş
Переведено на cotranslate.net Переводчики : ujazzi, Inna, lansa, Elena _ Lu .
çeviri cuneyyt
Переведено на cotranslate.net
İyi seyirler dilerim.
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : Timeless
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : Zeynep Ecrin Yanmaz Twitter : @ zeycrin
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : Taygun Taban
Переведено на cotranslate.net
Diğerlerine söyle ben hallederim.
sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net
Keyifli seyirler dilerim.
sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net
Seviklerimizin kıymetini bilelim. Onların şükrünü etmeyi unutmayalım.
Переведено на cotranslate.net
Forever, 1. Sezon, 8. Bölüm "Izdıraptan Gelen Zevk"
Перевод : JuliaS, Equilibre, magnifika, AmandaAngels, aislin, Rijella, logruss, morgeana, Boris777, dashdash переведено на cotranslate.net
Çeviri : scissorshands
JuliaS, magnifika, Equilibre, logruss, dashdash, Rijella, Boris777 переведено на cotranslate.net У нас к тебе пара вопросов.
Sana soracağımız birkaç soru var.
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : Pelind35 Twitter : obirhicbisey
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : nothingbutnet. İyi seyirler.
Я думаю у нас здесь есть что-то переведено на cotranslate.net
Güzel günler bizi bekliyor sanırım. Çeviri : Cemre Deliklitaş
переведено на cotranslate
Çeviri : Cloud 9 AkrieL Timeless Niklaus
переведено на cotranslate
Çeviri : Cloud 9
sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net
İzlediğiniz için teşekkürler. Keyifli seyirler dilerim.
JuliaS, magnifika, AmandaAngels, Boris777 Переведено на cotranslate.net
Lykia
sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net
Keyifli seyirler dilerim. Nasılsın, kardeşim?
sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net Привет, Король, ты не поверишь, кого я встретил вчера у "Франциско".
Patron, geçen gece Francisco'da kiminle karşılaştığıma inanamayacaksın.
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : Cloud 9
Переведено на cotranslate.net
Çeviri :
Переведено на cotranslate.net
Forever 1. Sezon 9. Bölüm "Sabah 6"
Переведено на cotranslate.net Переводчики : pfqrf, magnifika, JiSSaTMf, AntonAV, Yenifer, Firefly2012, serg3141, vovvan
Çeviri : nothingbutnet. Twitter : nothingbutnet91.
JuliaS, magnifika, Equilibre, AmandaAngels, diafonia, Boris777, logruss переведено на cotranslate.net Перевод :
Çeviri :
sync, corrected by @ elder _ man переведено на cotranslate.net
Bir sonraki bölümde görüşmek dileğiyle.
Переведено на cotranslate.net
Çeviri : restlessness Bilal Aytekin twitter : @ _ restlessness @ BilalAytekin _

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]