Пойдем в постель Çeviri Türkçe

Пойдем в постель?

Yatağa gidebilirmiyiz?

пойдем в постель?

Şimdi yatağa gidebilir miyiz?

- Может пойдем в постель?

- Yatağa gidelim mi? - Evet, tamam.

Давай. Пойдем в постель.

Haydi, yatağa gidiyoruz!

Я понимаю, пойдем в постель..

Anlıyorum. Hadi yatağa gidelim.

Пойдем в постель.

Hadi biraz uzan.

Так что, давай выключим компьютер и пойдем в постель.

Haydi, bilgisayarı kapat da yatağa gidelim.

Пойдем в постель.

Yatağa gidelim.

Мы пойдем в постель.

Yatmaya gideceğiz.

Пойдем в постель?

Yatağa geçelim mi?

Может пойдем в постель?

Belki de yatmamız gerek.

Пойдем в постель.

Yatağa gel.

Пойдем в постель.

Hadi yatağa gidelim.

Можем просто пойдем в постель?

Yatağa geçebilir miyiz?

Может, пойдем в постель?

Belki de yatmamız gerek.

Потом мы поужинаем, затем пойдем в постель.

Sonra yemek yiyip yatarız.

Пойдем в постель. Ты без ума от меня.

"Benimle yatağa gel, sen bensiz yaşayamazsın."

Пойдем в постель?

Yatalım mı?

Джо, пойдём... я уложу тебя в постель.

Gel seni yatağa yatırayım.

- Пойдём в постель.

Şampanya içeceğiz daha.

Давай просто покажем, как мы любим друг друга и пойдём в постель, ладно?

Birbirimizi ne kadar sevdiğimizi gösterelim yatağa gidelim, ha?

Пойдём со мной в постель.

Benimle yat...

Пойдем в постель.

Yataga gidelim.

Ну, завтрак в постель подавать некому. Пойдем.

Çık şu yataktan da yemeğe gel, haydi.

Хорошо, сладкий мой, сейчас мы пойдем обратно в постель.

Tamam, şekerim. Şimdi yatağa döneceğiz.

Скоро мы пойдём в постель.

Yatak odasına geçelim.

- Пойдем в постель. - Мани?

Haydi yatağa gidelim.

Пойдём в постель.

Yatağa gel.

- Тогда пойдём в постель.

- O halde, haydi yatağa gidelim.

Осторожнее, приятель. Пойдем, я тебя уложу в постель.

Seni götüreyim de uzan biraz.

Сразу пойдём в постель?

Seninle hemen şu an sevişmek istiyorum.

Может, уже пойдём в постель?

Cesedin üstü kırmızı bir paltoyla örtülmüş.

Давай пойдём в постель...

Sarhoşsun. Yatağa gidip...

Давай-ка, уложим тебя в постель, милая.Пойдем.

Hadi!

Пойдем. Покажу тебе, как я научился заправлять постель когда был в школе-интернате.

Yatılı okulda öğrendiğim düzgün yatak yapılışını göstereyim sana.

Давай-ка пойдем наверх и уложим тебя в постель.

İyi, yukarı çıkıp seni yatağa yatıralım.

Может, пойдём в постель?

Yatağa ne giderseniz?

Пойдём... пойдём в постель со мной, пожалуйста.

Gel, yatağımıza gel lütfen.

Пойдём в постель?

- Yatağa gelsene?