Потеря веса Çeviri Türkçe
24 parallel translation
ПОТЕРЯ ВЕСА - "Подсознательно худого" нет.
"Bilinçaltıyla Zayıflama." bitmiş.
Жар, обезвоживание, диарея, потеря веса.
Ateş ve dehidratasyon ishal, kilo kaybı var.
Мы знаем, что быстрая потеря веса - эффект, оказываемый на человеческий организм.
Hızlı kilo vermenin insan vücudunda etkisi olduğunu biliyoruz.
Утомляемость, ночная потливость, потеря веса предшествуют сердечному приступу.
Kalp krizi öncesi aşırı yorgunluk, gece terlemesi ve kilo kaybı var.
Была необъяснимая потеря веса, лихорадка, ночная потливость?
Açıklanamayan ani kilo kaybı, yüksek ateş, gece terlemesi var mı?
— Диарея, потеря веса?
Sadece özel günlerde.
Главные симптомы включают головную боль, потеря веса, раздражение кожи, озноб, усталость, И...
Esas belirtiler baş ağrısı, kilo kaybı deride tahriş, titreme, halsizlik ve uf!
Потеря веса.
Kilo kaybı.
Кровь в моче, раздражение на коже, потеря веса...
İdrarda kan, deride tahriş, kilo kaybı...
Эта внезапная большая потеря веса опасна.
Bu kadar ani yağ kaybı tehlikeli olabilir.
Важнее его потеря веса и проблемы со сном, приобретенные год назад.
Daha da önemlisi, kilo kaybı ve uyku problemleri yaklaşık bir yıl önce başlamış.
Этим объясняется потеря веса, влечение к соли, изменения в поведении, мышечная слабость.
Kilo kaybı ve tuzu açıklıyor. Kişilik bozuklukları, kas kaybı.
Потеря веса является симптомом сахарного диабета.
Kilo kaybı diyabetin bir semptomudur.
- Отсюда и потеря веса.
Bu nedenle kilo kaybı.
Быстрая потеря веса.
Evet. Hızlı kilo kaybı.
Усталость? Потеря веса?
Yorgunluğu, kilo kaybı mı var?
Потеря веса - губительна.
Sadece kilo kaybını bile önleyemiyoruz.
Потеря веса, апатия, уныние, эмоциональная неустойчивость не редкость...
Kilo kaybı, yorgunluk, depresyon, duygusal değişkenlik sık rastlanır.
Боль в животе, потеря веса.
Karın ağrısı, kilo kaybı.
Резкая потеря веса, утомляемость, жар, воспалённые гланды, сильная диарея, герпес, воспаление горла, легочная инфекция.
Hızlı kilo kaybı, bitkinlik, ateş, salgı bezlerinin şişmesi, şiddetli ishal, uçuk, boğaz enfeksiyonu, akciğer enfeksiyonu.
Так, лихорадка, потеря веса, затруднения дыхания.
Yüksek ateş, kilo kaybı ve ağır solunum güçlüğü.
Потеря веса, приступы плача, когда он сидел на дне рождения, и рыдал он, потому что был наедине с собой.
Kilo kaybı, ağlama krizleri doğum günü partisinde tek başına köşeye çekilip ağlamalar.
Как Криса... потеря веса, наращивание мышц
Chris gibi besleniyor... Zayıflıyor, kas yapıyor.
Симптомы, которые описал доктор Карев... потеря веса, зуд кожи на руках... все эти симптомы вместе - плохой признак.
Dr. Karev'in fark ettiği semptomlar kilo kaybı, elinizdeki kızarıklık. Semptomları birlikte düşününce olumsuz bazı bulgulara ulaştık.
потерять ребенка 17
потерять ребёнка 17
потерял 101
потерялся 64
потер 69
потеря 33
потеряйся 17
потерпи немного 85
потерялась 28
потери 39
потерять ребёнка 17
потерял 101
потерялся 64
потер 69
потеря 33
потеряйся 17
потерпи немного 85
потерялась 28
потери 39
потерянный 19
потеряла 60
потерпи 402
потеряла сознание 23
потеряли 45
потерять 28
потерян 31
потерял сознание 36
потерять тебя 19
потеря сознания 16
потеряла 60
потерпи 402
потеряла сознание 23
потеряли 45
потерять 28
потерян 31
потерял сознание 36
потерять тебя 19
потеря сознания 16
потерянный рай 28
потерпите немного 32
потерялись 43
потеря памяти 54
потерял работу 19
потерял что 20
потеря времени 21
потеря крови 22
потерпишь 32
потерпите 138
потерпите немного 32
потерялись 43
потеря памяти 54
потерял работу 19
потерял что 20
потеря времени 21
потеря крови 22
потерпишь 32
потерпите 138