English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ П ] / Правда глаза колет

Правда глаза колет Çeviri Türkçe

18 parallel translation
Правда глаза колет, так, Остин?
Gerçekler acı, değil mi Austin?
- Эй, правда глаза колет, правильно?
Bundan nefret ederim. - Hangisi uyarsa, değil mi?
Правда глаза колет, не так ли, жопотрах?
Gerçek acıdır öyle değil mi, götoş?
Правда глаза колет? Не так ли?
Gerçek acıtıyor değil mi?
Правда глаза колет? Не так ли?
Gerçek acıdır, öyle değil mi?
Дерьмо, правда глаза колет.
Evet o. Kahrolasıca gerçek serumu.
Правда глаза колет, да?
Gerçekler acıtır, değil mi?
Правда глаза колет?
Evet, bitirdim, Ne yapacaksın?
- Правда глаза колет, да?
- Gerçekler acıdır, değil mi?
Правда глаза колет, да?
Gerçekler acıtıyor, değil mi?
Правда глаза колет.
- Gerçekler acı verir.
Наверное, потому что правда глаза колет.
Muhtemelen gerçeği duymaktan hoşlanmadığın içindir.
— Правда глаза колет?
- Gerçekler acıdır, değil mi?
Знаешь как говорят : правда глаза колет.
Ne derler bilirsin, gerçek acıdır.
- Правда глаза колет?
- Gerçekler acıdır, di mi?
Правда глаза колет, да?
Gerçek acıdır, değil mi?
Правда глаза колет...
Eğer ayakkabı uyarsa...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]