У вас был секс Çeviri Türkçe

У вас был секс, на следующий день ты не обязан позвонить.

Seks yaptınız, ertesi gün, aramak zorunda değilsin.

Итак, у вас был секс, а потом ты, вдруг, выпалил :

Seks esnasında ağzından bunu kaçırdın :

у вас был секс с этой старухой?

O yaşlı bayanla seks mi yaptınız?

Работники, с которыми у вас был секс, это были те женщины, которых вы повысили?

Kesinlikle hayır. - Yani seks yaptığınız üç kadın çalışanınız, aynı zamanda da terfi ettirdiğiniz üç kadın ve bu sadece bir tesadüf.

- У вас был секс с мужчиной.

Kabul ediyorum.

Пожалуйста, покажите на человека, с которым у Вас был секс.

Lütfen sex yaptığınız kişiyi gösterir misiniz?

У вас был секс!

Yaptın diyebilirim.

Вы сказали, у вас был секс с монашкой?

Bir rahibeyle seks yaptığını mı söyledi az önce?

Вы оба не считали сколько раз у вас был секс.

Kaç kere yattığınızı saymak aklınıza bile gelmiyor.

- У вас был секс?

- Seviştiniz mi?

Разве не ты говорил, что у вас был секс с Анке

Bana Anke ile seks yapmadığını söylemedin.

- У вас был секс с вашей тещей?

- Kaynananla seks mi yaptın? - Evet.

Если у вас был секс, вы должны сказать мне.

Eğer biriyle ilişkiye girdiysen, bunu söylemelisin.

Слышал, вы скорее умрёте, чем признаетесь, что у вас был секс.

Seks yaptığını kabul etmektense ölmeyi tercih edeceğini duydum.

У вас был секс?

Birlikte oldunuz mu?

У вас был секс!

- Onunla yatmışsın!

Кто говорит о любви? Мы хотим, чтобы у вас был секс.

Onunla sadece yatmanı istiyoruz.

То есть, ты говоришь, что если бы у вас был секс до того, как вы стали связаны эмоционально, ты бы лучше пережила разрыв с ним?

Yani eğer duygusal olarak birbirinize bağlanmadan önce yatsaydınız,... -... onu unutabileceğini söylüyorsun.

У вас был секс?

Seks mi yaptınız?

Извините. У вас был секс с тем, с кем я встречаюсь - звучит очень относящимся к моей терапии.

Benim çiktigim biriyle seks yapiyorsan terapimle fazlasiyla alâkali görünüyor.

У вас был секс, да?

Seks yaptın, değil mi?

У вас был секс с Лорой?

Laura ile yattın mı?

То есть, у вас был секс?

Yani yattın mı?

- У вас был секс?

- Seks yaptınız mı?

Кристи, нам нужна полная... с кем еще у вас был секс той ночью?

Christy, olayla ilgilsi tüm... - O gece başka kiminle yattın? - Kimseyle.

Мишель, у вас был секс?

Michelle, seks yapıyor musun?

Теперь, когда у вас был секс с женщиной, она естественно начинает от вас зависеть.

Bu kadınla seks yaptığınız anda o size doğal olarak bağlanmaya başlayacaktır, tamam mı?

Скажите, м-р Гардинер, у вас когда-либо был секс с мужчиной?

Söylesenize Bay Gardiner... hiç bir erkekle seviştiniz mi?

- У вас был секс с мальчиком.

Siz bir çocukla seks yaptınız.

У вас был секс с мальчиком.

Siz bir çocukla seks yaptınız.

У Вас был секс!

Seks yapmışsınız!

Во время вашей работы по вызову у вас с кем-нибудь был секс?

Bir erkek-fahişe olarak geçirdiğiniz zaman boyunca, hiç seks yaptınız mı?

У вас был спортивный секс в мойке, и поцелуй с женщиной.

Oto yıkamada spor olsun diye seks yapmışsın. Ve bir kadınla öpüşmüşsün, neden?

- Ну что, у вас уже был секс?

İkiniz henüz seks yaptınız mı?

- А у вас с Кейти когда-нибудь был секс?

Katie'yle hiç seks yaptınız mı?

- Но у вас же был секс, разве нет?

İlişkiye girdiniz değil mi?

Лучший секс в моей жизни был в Чикаго. А у вас?

Hayatımdaki en güzel seksi orada yaptım.

У вас двоих был секс.

Siz ikiniz sevişmişsiniz.

У вас двоих был секс.

- Siz ikiniz sevişmişsiniz. - Kadını takip ettiremeyiz.

- Ну, а секс у вас был?

- Onunla sevişmiş miydin? - Evet.

Джилл говорила, что у вас был очень забавный секс.

Jill, sekste eğlenceli olduğunu söyledi.

Только не говори, что у вас был анальный секс!

Sakın bana arkadan yaptım deme!

- У отца был секс с... - У вас какие-то медицинские доказательства? - Он признал...

Bunu da Jonah'ın bıçağındaki parmak izinden anladık.

Говорят у вас там секс был. И наркотики тоже были.

Duyduğuma göre, gezide cinsel ilişki ve uyuşturucu olayları olmuş.

- У вас раньше был секс?

- Biliyorum. - Önceden biriyle yattın mı?

Ну, у вас же был секс с ней.

Onunla beraber oldun.

у вас же был секс.

.. siz seviştiniz.

Макс, если у вас с Томом был вагинальный секс...

Tek eşliyiz. Eğer Tom ile vajinal seks yaptıysanız -

Но у вас был секс с Лорел Крэйг.

Ama Laurel Craig'le yatıyordunuz.

У вас был секс?

Siz hala yatıyor musunuz?

У вас что был секс втроем или типа того?

Siz mankafaların üçlü ilişkisi falan mı var?