Чон у Çeviri Türkçe

Слышал, Чон У хорошо учится?

Senin için annenin paranı yönetmesini ister misin?

Ходят слухи о тебе и Чон У.

Sen ve CEO Cha hakkında bir dedikodu var.

Я встречусь с Чон У и поговорю с ним...

Yakın bir vakitte CEO Cha'yla buluşup, konuşacağım...

чтобы Чон У знал о долгах.

Jeong Woo ile borç hakkında konuşmanı istemiyorum.

Ча Чон У.

Ben, Cha Jeong Woo.

Чон У хен.

Teşekkür ederim, Jeong Woo hyung.

Пройдоха Чон У Чхи.

Şu hain Woochi.

Чон У Чхи?

Woochi mi?

Чон У Чхи

WOOCHI

- Се конь мага Чон У Чхи.

- O at büyücü Woochi için.

- Да, конь мага Чон У Чхи...

- Evet, o at büyücü Woo- -

- Прохиндей Чон У Чхи?

- Hain Woochi?

Посему я, маг Чон У Чхи, явился сюда, дабы вступиться за простых людей.

Oysa ben, büyücü Woochi, onların yapamadıklarını yapmak için geldim.

Маги всей державы, поймайте мне этого недоумка Чон У Чхи!

Yeryüzündeki tüm büyücülere bu ahmağın yakalanmasını istediğim haberini salın!

Кажись, его имя Чон У... что-то там.

Yanlış hatırlamıyorsam adı Woo- -

- Чон У Чхи, шут гороховый!

- Woochi, seni ahmak!

Чон У Чхи!

Woochi!

Строит из себя Чон У Чхи.

Kendini Woochi sanıyor herhalde.

А, Чон У Чхи!

Şu Woochi!

- Чон У Чхи?

- Woochi mi?

- Чон У Чхи?

- Hain mi?

Ты тот олух, что зовёт себя Чон У Чхи?

Kendine Woochi diyen şu aptal sen misi?

- Чон У Чхи. Никуда не скрыться от гремящей славы.

İnsanın şöhretinden kaçması nafileymiş!

Пройдоха Чон У Чхи?

Hain Woochi mi?

Старина Чон У Чхи!

Woochi. Muhterem efendim!

Ныне демоны вновь восстали, посему Небеса повелели, дабы мы освободили мага Чон У Чхи - и он их всех отловил!

Efendim, cinler geri döndü. Tanrılar büyücü Woochi'nin serbest bırakılıp onları yakalamasını emretti!

Ну, прохиндей Чон У Чхи...

Hai...

То бишь маг Чон У Чхи велик и могуч.

Büyücü Woochi muhteşem ve güçlü.

А как же Чон У Чхи?

Peki ya Woochi?

Чон У Чхи!

Efendi Woochi!

А где Чон У Чхи?

- Woochi nerede?

- Ух ты, Чон У Чхи!

- Harika Woochi!

Берегись, Чон У Чхи!

Dikkatli ol, Usta!

Который из них настоящий Чон У Чхи?

Gerçek Woochi hangisi?

Чон У Чхи и Чхорэна тоже.

- Hadi. Woochi ve Chorang'yi de mühürle.

- Мастер Чон У Чхи!

- Usta Woochi!

Нам нужен Чон У Чхи!

Woochi'ye ihtiyacımız var!

Этот Чон У Чхи мог бы и лучше сработать.

Woochi daha iyi bir iş çıkarmış olmalıydı.

Се благородный муж по имени Чон У Чхи.

Bu gördüğün soylu kişi Woochi olarak tanınır.

Благородный муж, что говорит с тобой, - это я, маг Чон У Чхи.

Karşında soylu Woochi var.

На сей раз отловим и заточим Чон У Чхи на семь столетий.

Bu defa onu yakalayıp yedi asır boyunca hapsedeceğiz.

Вызывай Чон У Чхи!

Woochi'yi çağır.

Вызови Чон У Чхи!

- Woochi'yi çağır!

Мастер Чон У Чхи!

Usta Woochi!

Вызови Чон У Чхи!

İlahiyi söyle!

Вызывай Чон У Чхи!

Başla hadi!

Чон У Чхи же плавать не умеет!

Woochi yüzme bilmez ki.

У Ын Чон тоже все хорошо?

Bok Soon.

Ким У Чжина, О Гап Су и Чон Хён Гю.

Kim Woo Jin, Oh Ak Soo ve Jung Hyung Kyu'yu soydu.

Прошлой ночью дома О Гап Су, Чон Хён Гу и Ким У Чжина были ограблены.

Geçen gece, Lord Oh Ak Soo, Jung Hyung Kyu, and Kim Woo Jin'in evleri soyulmuş.

Чон Чже Бом сказал, что у него близкие отношения с Гон А Чжон.

O avukat Chun Jae Bum kendi ağzıyla o kadınla çok yakın olduklarını söyledi.