Что случилось с беном Çeviri Türkçe

Что только что случилось с Беном?

Ben'le ne oldu?

Что случилось с Беном?

- Ben'e ne oldu?

Ты знаешь, что случилось с Беном?

- Ben hakkında bilgin var mı?

Сэр... Я прошу прощение за то, что случилось с Беном Мэтисоном.

Efendim Ben Matheson'a olanlar için özür dilerim.

Что случилось с Беном?

Ben'e ne oldu?

Это не твоя вина в том, что случилось с Беном.

Ben'nin başına gelenler, senin suçun değildi.

Из-за того, что случилось с Беном, и дня памяти, думаю, нам стоит задержаться.

Törenden, Ben'in başına gelenlerden sonra bence biraz kalmalıyız.

Думаю, это моя вина... то, что случилось с Беном.

Ben'in başına gelenler benim hatam.

Я про то, что в новостях едва упомянули о том, что случилось с Беном, потому что Фиск купил все медиа.

Fisk basını satın aldığı için haberlerde Ben neredeyse hiç çıkmadı.

У меня нет соблазна переспать с кем-нибудь вообще, особенно, после того, что случилось сегодня с Беном из-за Эми.

Onu öldürdün, ve sonra Alec'i mi büyüttün? Alec'i seviyorum. Biliyorum.

Я просто хотела сказать, что мы вот-вот отправимся в потрясающее путешествие, и что бы ни случилось, просто знайте, что мы с Беном всегда вас поддержим.

- Yeni bir maceraya başlamak üzereyiz, her ne olursa olsun Ben'le birlikte daima yanınızda olacağımızı bilin isterim.

Что случилось с Беном?

Ben ile ne oldu? Hmm?