Я покажу тебе кое Çeviri Türkçe

- Отличный. Пойдем со мной. Я покажу тебе кое-что действительно прекрасное.

- Sana güzel bir şey göstereceğim.

А когда вернешься, я покажу тебе кое-что.

Ondan sonra gel de dersini vereyim.

Я покажу тебе кое-что, что ты никогда не видела "

Sana daha önce görmediğin bir şey göstermek istiyorum. "

Садись, я покажу тебе кое-что.

Sana bir şey göstermek istiyorum.

Пойдём, я покажу тебе кое-что другое.

Gel sana bir şey göstereyim.

- Сейчас я покажу тебе кое-что.

- Sana bir şey göstereceğim.

Идем со мной домой и я покажу тебе кое-что, от чего твоей Ядше станет стыдно.

Benimle eve gel de... Yadzia'nın utanacağı bir şey göstereyim.

Я покажу тебе кое-что, чего ты никогда не видел раньше.

Sana daha önce hiç görmediğin birşey göstereceğim.

Я покажу тебе кое-что.

Sana birşey göstereceğim.

Вот почему я покажу тебе кое-что и тут же выгоню.

Bunun için sana birşey gösterip, sonra seni kapı dışarı edeceğim.

Можно я покажу тебе кое-что?

Sana bir şey gösterebilirmiyim?

Я покажу тебе кое-что.

Düşünemiyordum. Sana sadece birşey göstermek istiyorum.

Пойдём. Я кое-что тебе покажу.

Gel bakalım, sana göstereceğim bir şey var.

Переоденься, я кое-что покажу тебе.

Üzerini değiştir sana judo öğreteceğim.

Пойдем, я тебе кое-что покажу.

Hayır, hayır, yine hayır.

Идём, я тебе кое-что покажу.

Gel, birşey göstereceğim sana.

А завтра я тебе кое-что покажу.

Yarın sana bir yada iki şey göstereceğim.

Дай-ка мне свою руку, я тебе кое-что покажу.

Bana elini ver. Sana bir şey göstereceğim.

Подойди, я кое-что тебе покажу.

Gel, sana bir şey göstereceğim.

Я тебе покажу кое что.

Sana bir şey göstermek istiyorum.

Пошли я кое-что тебе покажу.

Haydi. Sana göstermek istediğim bir şey var.

Я тебе кое-что покажу.

Şöyle bir oyun var.

Подойди сюда, Фанни, я тебе кое-что покажу.

Gel, Fanny.

Давай я тебе кое-что покажу, это заставит тебя почувствовать себя молодым, словно омолодился весь мир.

- Sana kendini, yeni yaratılmış bir dünya kadar genç hissettirecek bir şey göstereyim.

Нет, дай я тебе кое-что покажу.

Durun size göstereyim.

Идём на улицу. Я кое-что покажу тебе. - Что?

Dışarı çık.

Пошли, я тебе покажу кое-что.

Gel hadi. Sana göstereyim.

Давай я тебе кое-что покажу.

Sana bir şey göstermek istiyorum.

Я тебе кое-что покажу.

Sana bir şeyler göstereceğim.

Я тебе кое-что покажу.

Evet. Sana güzel bir şey göstereceğim.

К тебе невозможно попасть, ну так я покажу тебе кое-что.

Beyaz Saray, savaş sonrasına kadar hiç ekstra olmayacağını söyledi. Sana ulaşmak pek de zormuş. Bak sana sorunumu getirdim.

Я тебе кое-что интересное покажу.

Sana göstereceğim bir şey var!

Эндрю... Я прошу тебя сопроводить меня в одно место - где я тебе кое-что покажу.

Andrew, benimle birlikte bir yere kadar gelmeni öneririm sana bir şey göstereceğim.

Давай, я тебе кое-что покажу.

Sana birşey göstereyim.

Бобби, я кое-что тебе покажу.

Bobby, sana bir şey göstermeliyim.

Давай, я тебе покажу кое-что.

Gel, sana bir şey göstereyim.

- Я тебе кое-что покажу.

- Tamam. - Sana bir şey göstereyim.

Хочешь, я тебе кое-что покажу? .

Bir şey gösterebilir miyim?

Сейчас я тебе кое-что покажу.

Sana bir şey göstereceğim.

Я тебе кое-что покажу.

Sana bir şey göstereceğim.

Позволь, я кое-что тебе покажу.

Dur sana bir şey gösteriyim.

Я тебе кое-что покажу.

Dur sana bir şeyler göstereyim.

Пойдём, я тебе кое-что покажу, хочешь?

Seni bayanlar tuvaletine götüreceğim. Sana bir şey öğreteyim.

- Я тебе кое-что покажу.

- Sana birşey göstereceğim.

Давай-ка я тебе покажу кое-что.

- Öyle mi? Sana yeni aldığım bir şeyi göstereyim.

Пошли, я тебе кое-что покажу, ты не поверишь.

Hadi. Sana bir şey göstermek istiyorum. Buna inanamayacaksın.

Я тебе кое-что покажу...

Sana bir şey göstermek istiyorum Ethan.

Я тебе кое-что покажу.

Sana birşey söyleyeyim.

Я тебе покажу кое-что.

Sana birşeyler göstermek istiyorum.

Я покажу кое-что тебе.

Sana soyleyeyim...

Сейчас я тебе кое-что покажу.

Ama önce bir şey göstermek istiyorum.