Я убираюсь отсюда Çeviri Türkçe

Я убираюсь отсюда.

Buradan gitmek istiyorum.

Я убираюсь отсюда.

Buradan çıkıyorum.

Что я убираюсь отсюда к черту.

Buradan defolup gideceğim konusunda!

Я убираюсь отсюда!

Hemen buraya gel!

Я убираюсь отсюда.

Buradan gidiyorum.

Я убираюсь отсюда.

Buradan sıvışıyorum.

Я убираюсь отсюда.

Gidiyorum buradan.

- Я убираюсь отсюда.

- Ben burayı terk ediyorum!

- А потом я убираюсь отсюда.

- Sonra buradan çıkacağım!

Я убираюсь отсюда.

Buradan gitmem gerek.

- Я убираюсь отсюда.

Cennet umurumda değil.

Я убираюсь отсюда.

Uçtum ben.

Я убираюсь отсюда!

Ben buradan gidiyorum!

Хорошо.Я убираюсь отсюда.

Ben gidiyorum.

Я убираюсь отсюда.

Ben gittim artık.

А сейчас я убираюсь отсюда как можно дальше!

Şu anda da buradan yavaşça... Anneciiim!

Я убираюсь отсюда, Нэй

Buradan defolup gidiyorum, Nay.

Я убираюсь отсюда к чертям.

- Buradan gidiyorum.

Я убираюсь отсюда.

Bak ne diyeceğim.

Через пять секунд, я убираюсь отсюда

5 saniye içinde buradan çıkmış olacağım

Ну, уж нет, не фига, я убираюсь отсюда я валю отсюда и тебе советую.

- Çantalarını bırak. - Hayatta bırakmam. Ben gidiyorum, sen de gelmelisin.

Если остаться в квартале, означает жить по твоим правилам, я убираюсь отсюда к чертовой матери.

Eğer Bölge'de kalmak, senin buyruğun altında yaşamaksa en kısa zamanda buradan çeker giderim.

Я убираюсь отсюда.

Ben buradan gidiyorum.

Я убираюсь отсюда.

Ben gidiyorum.

- я убираюсь отсюда.

Gidiyorum ben.

Я убираюсь отсюда.

- Buralardan gidiyorum.

Теперь я убираюсь отсюда как можно дальше.

Şimdi buradan mümkün olduğunca uzağa gideceğim.

Папочка, я люблю вас как блинчики, но я убираюсь к черту отсюда.

Baba, sizi çok seviyorum, ama ben bu cehennemden gidiyorum.

Не знаю, кто ты такая, но я отсюда убираюсь.

Ne olduğunu bilmiyorum ama gitmek istiyorum.

Я, к чертям, убираюсь отсюда.

Tüyüyorum buradan.

Я завязал с этой аферой и убираюсь отсюда.

Benim için bu iş bitti, buradan gidiyorum.

Я забираю деньги и убираюсь отсюда.

Paramı alıp, buradan gitmek istiyorum.

 Я вообще-то убираюсь отсюда

Buradan çıkıyorum aslında.