English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ B ] / Bir şey sorabilir miyim

Bir şey sorabilir miyim Çeviri İngilizce

2,660 parallel translation
Sana kişisel bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you something personal?
Sana bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you something?
Sana bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you a question? Go ahead.
Shen Chia Yi sana bir şey sorabilir miyim?
Hey, Shen Chia-Yi. Can I ask you a question?
Bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you something?
Bir şey sorabilir miyim?
May I ask something?
Sana bir şey sorabilir miyim, babacığım?
Um, can I ask you something, Daddy?
Af edersin! Bir şey sorabilir miyim? Kiminle konuşuyorsun sen?
- UM, EXCUSE ME, COULD I ASK, WHO ARE YOU TALKING TO?
Size bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you a question?
Bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you something? Mmm.
Parn sana bir şey sorabilir miyim?
Pam, I have something to ask you?
- Sana bir şey sorabilir miyim?
Could I ask you something?
Vod, sana bir şey sorabilir miyim?
Vod, can I ask you something?
Bir şey sorabilir miyim?
Hey, can I ask you something?
Sana bir şey sorabilir miyim?
Hey, can I ask you something?
Bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you a question?
Michael, bir şey sorabilir miyim?
Michael, can I ask you something?
Bir şey sorabilir miyim?
Can I ask?
Son bir şey sorabilir miyim? "
Can I ask you one more question? "
- Bir şey sorabilir miyim?
- Can I ask you something?
Ben de bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you something too?
- Baksana, bir şey sorabilir miyim?
- Hey, I've got a question for you. - Sure.
- Bir şey sorabilir miyim?
Can I please ask you something?
- Sana bir şey sorabilir miyim?
So, can I ask you something? Yes?
- Bir şey sorabilir miyim, Bay K?
Can I ask you something, Mr. K? Yeah.
Bir şey sorabilir miyim, Kovaks?
Let me ask you something, Kovaks.
- Efendi Winslow, bir şey sorabilir miyim?
- Master Winslow, a question, please.
- Bay Mills, bir şey sorabilir miyim?
Thank you. Mr. Mills, can I ask you something?
Baba, sana bir şey sorabilir miyim?
Dad, can I ask you a question?
Misafirin olduğunu biliyorum ama ama hızlıca bir şey sorabilir miyim?
Hey, I see that you have company, but I just want to ask you a really quick question.
- bir şey sorabilir miyim?
- can I ask you a question?
- Bir şey sorabilir miyim?
May I ask you something?
- hey, bir şey sorabilir miyim?
- hey, can I ask you something?
Baksana anne bir şey sorabilir miyim?
Listen, Mom, can I ask you a question?
- Sana bir şey sorabilir miyim?
Could I ask you something? Shoot.
- Sana bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you something?
Bir şey sorabilir miyim?
May I ask you something?
Son bir şey sorabilir miyim?
Oh, one last thing. Can I ask?
Bir şey sorabilir miyim? Sakıncası yoksa gözlüğünü ödünç verir misin?
Can I ask you, um, would you mind awfully if I borrowed your goggles?
- Bay Watts, size bir şey sorabilir miyim?
Mr Watts, can I ask you something?
Sana bir şey sorabilir miyim Isabella?
Can I ask you something, Isabella?
Bir şey sorabilir miyim, General.
Let me ask you something, General.
Bir şey sorabilir miyim? Evet.
- Can I ask you something?
Hauptsturmführer, size bir şey sorabilir miyim?
Hauptsturmfflhrer, may I ask you something?
- Sana bu konuda bir şey sorabilir miyim?
May I ask you something about that?
Size bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you something?
Bir şey sorabilir miyim?
Can I ask a question?
Sana bir sey sorabilir miyim?
Can I ask you somethin'...
Bir şey sorabilir miyim?
I asked you a question.
Bir şey daha sorabilir miyim?
Can I ask you one more question?
Bir şey sorabilir miyim?
Let me ask you guys something.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]