Esas duruş Çeviri İngilizce
51 parallel translation
Esas duruş.
Attention.
Esas duruş!
Attention!
Esas duruş dedim.
I said attention.
Dikkat! Esas duruş!
Attention!
Esas duruş!
Fall in!
Esas duruş.
Order arms.
Esas duruş!
Order arms!
Esas duruş.
Stand at attention.
Esas duruş!
Attention, I say!
Esas duruş!
Company at ease!
Personel, esas duruş.
Staff, present arms.
Esas duruş!
Order, arms!
Esas duruş vaziyetinde uyanırdı.
It'd wake up at attention.
Şimdi esas duruş al, bu bir emirdir.
You come to attention right now, and that is an order.
Kalk, esas duruş!
Up and in position.
Esas duruş!
Order, hut!
Esas duruş!
Stand at attention!
Esas duruş!
Present arms!
Esas duruş.
Order, hut.
İdam mangası! Esas duruş!
Attention!
Esas duruş!
Move, on the double.
Esas duruş.
Move, on the double!
Esas duruş.
Stand at attention
Esas duruş!
Indoc! Atten-hut!
Esas duruş!
Atten-hut!
Esas Duruş!
Salute!
Kıta, esas duruş!
Column, attention!
Esas duruş, asker!
Stand at attention, soldier!
Esas duruş pozisyonunu al, Çömez.
Stand at the position of attention, candidate.
Esas duruş!
Order... Arms!
Esas duruş!
- Order.
Tamam! Esas duruş!
Okay, begin.
Esas duruş.
Order arms. Order arms.
Esas duruş!
Attention on deck!
Esas... duruş! Esas.
Present arms!