George washington Çeviri İngilizce

O benim tüm varlığım. George Washington'un resmi dışında.

He's all I've got, apart from a picture of George Washington.

Ben de George Washington'um.

Okay, I'm George Washington.

Washington'ın söylediklerini ezbere bilir. "İzcinin Yolu" da çok iyidir.

He knows what George Washington said by heart and Boy Stuff is swell.

- Eh, senin de evinde George Washington ya da Abraham Lincoln'ün resmi vardır herhalde.

- Well, perhaps you have in your room... a picture of George Washington or Abraham Lincoln.

Oyun Küçük George Washington'dı ve o koca bayrakların etrafında şarkı söyleyip dans ediyordunuz.

The play was George Washington Jr and you was just singing and dancing all about the grand old flag.

- 4 Temmuz'da dünyaya geldiğini düşünürsek George Washington Cohan'a ne dersiniz?

- Seeing that he arrived on the 4th of July what about George Washington Cohan?

" Cohan ve Harris sunar, Küçük George Washington.

" Cohan and Harris present George Washington Jr.

George Washington hiç burada kalmış mı?

Did George Washington ever sleep here?

Uzun zaman önce bir kez, eğer George Washington olursa... onun için değişiklik olacağını düşündük.

Once, a long time ago, we thought if he'd be George Washington it might be a change for him, and we suggested it.

George Washington'un sözleriyle size yalvarıyorum...

In George Washington's words,...

George Washington neydi?

What was George Washington?

Birleşik Devletler'in ilk başkanı kimdi? George Washington.

"Who was the first president?" George Washington.

Birleşik Devletler'in ilk başkanı kimdi?

- Who was the first president? - George Washington.

George Washington. Üç kere beş?

- What is three times five?

Kızın biri George Washington'u orada reddetmiş ve sonra Jefferson teklif etmiş ve aynı odada reddedilmiş.

A girl refused George Washington there and later Jefferson proposed and was turned down cold in the same room.

General George Washington'ın, efendim.

General George Washington's, sir.

Tüneller, George Washington köprüsü, her yer.

Holland Tunnel, George Washington Bridge, everything.

Erkeklerin, sadece Addie Ross ve George Washington için hemfikir olabilmesi ne tuhaf değil mi Deborah?

Isn't it fun, Deborah, when the boys all agree? On Addie Ross and George Washington... nobody else.

George Washington Köprüsü.

There's the George Washington Bridge.

George Washington Slept Here adında bir film var.

We've got a thing called George Washington Slept Here.

- Gönderin o zaman biz de size George Washington Slept Here'i verelim ve altı puan.

- Well, send it over and you can have George Washington Slept Here and six points.

Freddie George Washington'ı beğendi mi acaba?

I wonder how Freddie's doing with George Washington.

- George Washington Köprüsü'nde.

- The George Washington Bridge.

- George Washington Köprüsü haftası.

- It's George Washington Bridge week.

Beni George Washington, Babe Ruth ve Florance Nightingale hepsi bir kişide toplanmış gibi görmemelisin.

Well, you just gotta quit looking at me like I was George Washington Babe Ruth and Florence Nightingale all rolled into one.

George Washington Carver, Marian Anderson, Joe Louis.

George Washington Carver, Marian Anderson, Joe Louis.

- George Washington da gözlük takardı.

- George Washington wears them.

George Washington'ın anısına adanmıştır.

It's dedicated to the memory of George Washington.

Belki bir başka William Shakespeare ya da George Washington'a.

It might be another William Shakespeare or a George Washington.

Ben de George Washington değilim.

What are you, a regular George Washington?

16 yaşındaki kız kardeşin Toby, George Washington Lisesi'ne gidiyor.

Now, your 16-year-old sister Toby... goes to the George Washington high school.

Böylece ben de, George Washington'la bağlantı kurmaya zahmet ediyorlarsa gerçekten önemli birisi olmalısın diye düşündüm.

I figured if they went to the trouble to contact George Washington, you must be somebody very important indeed.

George Washington McLintock.

George Washington McLintock.

Bir dakika bayanlar biraz soluklandıktan sonra sizi yukarı çıkaracağım. Biliyorsunuz benim adım, nam-ı değer George Washington McLintock.

Wait a minute, ladies, till I catch my breath, and I'll get you up those stairs as sure as my name is George Washington McLintock...

George Washington McLintock, sen çok kaba bir adamsın.

George Washington McLintock, you are a very crude man.

Ama komitenin önüne çıkacak olan... Genelkurmay Başkanı, General James Mattoon Scott ise... George Washington'un suda bile yürüyebilecek olan yeniden doğmuş haliymiş.

But the Chair of the Joint Chiefs one General James Mattoon Scott, who'll be in front of the committees he is the reincarnation of Washington who could walk on that water.

Plato, Augustus, Alexander George Washington bile nadiren de olsa ilaç niyetine içki kullanırdı.

Plato, Augustus, Alexander... even George Washington took occasional spirits in medicinal amounts.

Sevgili George Washington, William Pitt'le ne gareziniz vardı?

Dear George Washington, what madness made you a William Pitt?

Ev, ihtilal sırasında da varmış. George Washington evimizde kalmamış, ancak kuyumuzdan bir kova su almışlığı vardır.

George Washington didn't sleep there, but he did dip water from our well.

George Washington Köprüsünden her Cumartesi arayan bir herif var.

We got a guy who calls every Saturday from the George Washington Bridge.

George Washington?

George washington?

George Washington'ın Kızları.

Daughters of George Washington.

Tanr George Washington'kutsasn!

God bless George Washington!

Hayır. Esposito bunu Amerikalıların 4 Temmuz'una denk getirdi. Kahramanı George Washington'ı taklit ediyor.

Esposito is timing it to coincide with the American Fourth of July so as to imitate his hero George Washington.

Avrupa'da yeni bir savaş çıkarsa George Washington'ın sözüne kulak verilmelidir. Kargaşadan uzak durulmalıdır.

If it will have war in the Europe, the country it must remember the first President e to prevent all the confusions in the foreigner.

George Washington, Abraham Lincoln ve Harry Truman adına sizlerden elinizden alınamayacak haklarınıza sahip çıkmanızı istiyorum.

In the names of George Washington, Abraham Lincoln, and Harry Truman, I call upon you to stand up for your inalienable rights.

- 2.000 George Washington.

- 2,000 George Washingtons.

Sadece iyi, temiz şeyler düşünüyorum, Şükran Günü gibi George Washington'ın dişleri.

Oh, I just think good, clean thoughts, like Thanksgiving George Washington's teeth.

George kısmı iyi, ama Washington reklam panoları için uzun kaçar.

The George is fine, but the Washington may be too long for a billboard.

George, Harry Washington'dan arıyor.

Extra! Read all about it!

Evet, biliyorum, George Washington'da burada kalmıştı.

I know George Wasington slept here.