Git buradan Çeviri İngilizce
8,888 parallel translation
O paçavrayı al ve defol git buradan.
" Take that and wipe your ass with it.
Git buradan, anne.
Go away, mother.
Git buradan, Zeke.
Get out of here, Zeke.
- Git buradan Sophia.
- Go away, Sophia.
Siktir git buradan.
Get the fuck out.
Hepsi senin, ama lütfen hemen git buradan.
It's all yours. But please leave as soon as possible.
Git buradan Jamie.
Get out of here, Jamie.
Yürü git buradan.
Get out of here.
Git buradan.
- Get out.
- Pılını pırtını topla da git buradan.
- I need you to get your crap and get out.
! Git buradan!
Get out of here!
- Siktir git buradan!
Get the fuck out of here!
Lütfen, adamım, kardeşim, git buradan.
Please, man, brother, just go!
Defol git buradan. Ciddi misin?
Get the fuck out of here.
Ellerimi böyle koyarsam arabayı döndür ve bas git buradan!
If I put my hands like this turn the car around and get the hell out of here.
Git buradan, git!
Go away from here... go!
- Defol git buradan.
- Get out of here.
- Defol git buradan.
- Get the hell out of here.
- Defol git buradan.
- Get out of here. Suru.
Git buradan, evlat.
Get out of here, kid.
Çık git buradan.
Just get out of here.
Şimdi boktan tekilanı ve metal külçeli boktan kotunu al da siktir olup git buradan.
So take your shitty tequila and your shitty jeans with fucking metal chunks on them, and get the fuck out of here.
- Git buradan Bjorn.
- Go away, Bjorn!
Üstünü giy, Siktir olup git buradan.
Pick up your shirt, get the fuck outta here.
Siktir git buradan, ibne!
Get the fuck outta here, faggot!
- Git buradan.
Go away.
- Al onu ve git buradan.
And take her with you.
Şimdi git buradan.
Now get out of here.
Git buradan, Viola!
Get out of here, Viola!
Git buradan.
Get out of here.
- Git buradan.
- Get out of here.
Git buradan!
Go away!
Zaman doldu. Git buradan.
Time's up, you need to leave.
Git buradan, gürültü yapma.
Go away, go away.
Def ol, git buradan!
Get out of here!
- Hayır. - Git buradan.
Get out of here.
Git buradan.
Get out!
Defol git buradan.
Get out of here!
Git buradan!
Get out of here!
Eğer pantolonun kıymetliyse hemen git buradan.
Leave now if you value your pants.
Siktir git buradan! Git!
You... get the fuck out of here!
Şimdi buradan defol git, ne var?
Get the hell out of here, now what the...
Buradan siktir git!
Get the fuck out of here!
Sadece buradan siktir git.
Just fucking get out of here.
Eğer bir şey olursa buradan çık git ve sakın arkana bakma.
If anything happens, get out of here and don't look back.
Buradan defol git.
I want you out of this house!
Lütfen buradan git birtanem.
Sweetheart, please leave.
- Buradan git.
Get out of here.
Şimdi buradan defol git.
Now get the hell out of here.
Buradan def ol git ve hayvanlarıma yaklaşma.
Get the hell out of here and stay away from my animals.
- Git buradan!
- Back off!
buradan 750
buradan gitmek istiyorum 41
buradan git 21
buradan gidiyorum 95
buradan defol 18
buradan gideceğiz 20
buradan gidiyoruz 79
buradan çıkmak istiyorum 29
buradan gidelim 164
buradan gitmeliyim 39
buradan gitmek istiyorum 41
buradan git 21
buradan gidiyorum 95
buradan defol 18
buradan gideceğiz 20
buradan gidiyoruz 79
buradan çıkmak istiyorum 29
buradan gidelim 164
buradan gitmeliyim 39
buradan gitmelisin 25
buradan çıkış yok 29
buradan mı 58
buradan gitmemiz gerek 23
buradan hemen gitmeliyiz 26
buradan dön 26
buradan gitmeliyiz 123
buradan nefret ediyorum 51
buradan lütfen 39
buradan gitsek iyi olur 21
buradan çıkış yok 29
buradan mı 58
buradan gitmemiz gerek 23
buradan hemen gitmeliyiz 26
buradan dön 26
buradan gitmeliyiz 123
buradan nefret ediyorum 51
buradan lütfen 39
buradan gitsek iyi olur 21