Görüşürüz millet Çeviri İngilizce
236 parallel translation
- Görüşürüz millet.
- Hi-de-ho, fellows.
Görüşürüz millet.
Well, so long, fellows.
Görüşürüz millet.
So long, everyone.
Sonra görüşürüz millet.
See you later, folks.
Haydi görüşürüz millet!
And bye-bye everyone!
Sonra görüşürüz millet.
See you guys later.
- Görüşürüz millet.
- Bye, y'all.
Görüşürüz millet.
'So long, everybody!
- Görüşürüz millet.
- See you guys.
- Görüşürüz millet.
- Best of luck.
Sağ ol dostum. Görüşürüz millet.
Thanks, buddy.
- Yarın görüşürüz millet.
- See you tomorrow, gang.
Sonra görüşürüz millet.
See you later, everybody.
Görüşürüz millet.
See you guys.
Görüşürüz millet.
Later, dudes.
Görüşürüz millet.
I'll see you later everybody.
Görüşürüz millet.
Later, gators.
- Görüşürüz millet. , Aman Tanrım.
- See ya around, fellas.
Görüşürüz millet!
Bye-bye, everybody!
Görüşürüz millet.
I'll see you guys.
Sonra görüşürüz millet.
I'll see you guys later.
Görüşürüz millet.
All right, guys.
- Görüşürüz millet.
Call us. - Bye, guys.
- Görüşürüz millet.
- Bye, you guys.
Görüşürüz millet, Sonunda çözdüm, Keiko'nun gülümsemesinin sırrını
Meeting you guys, I finally solved the riddle of Keiko's smile.
Sonra görüşürüz millet.
I'll catch up with you guys later.
Görüşürüz millet!
See you later, everybody!
Peki, görüşürüz millet.
Well, see you guys.
- Görüşürüz millet.
BYE-BYE, GUYS.
- Tamam, görüşürüz millet!
- OK, see you, everybody!
Görüşürüz millet.
- So long, everybody.
Arabada görüşürüz millet.
See you guys at the car.
Yarın görüşürüz millet.
Hey, I'll see you guys tomorrow.
Haftaya görüşürüz millet.
Next week, everyone.
Görüşürüz millet!
See you later, everyone!
Sonra görüşürüz millet.
See you later, fellas.
- Hoşça kalın, millet, görüşürüz...
- So long, folks, I'll be seeing you...
- Görüsürüz millet.
- See you, kid.
Görüşürüz, millet.
So long, everybody.
Görüşürüz, millet.
Goodbye, everyone.
- Görüşürüz, millet.
- Goodbye, everyone.
Sonra görüşürüz, millet.
See you later, guys.
Görüşürüz, millet.
See you guys.
Millet, ofisimde görüşürüz.
So, everybody, back to my office.
Pekâlâ millet. Haftaya görüşürüz.
All right, everybody. I will see you next week.
Görüşürüz, millet
'Bye, guys.
Tamam, sonra görüşürüz, millet.
- I will. Check you dudes later.
- Hey, millet sora görüşürüz.
- Hey, I'll see you guys later.
Sizinle işte görüşürüz, millet.
You know what? I'll just see you guys at work.
Görüşürüz, millet.
Bye, guys.
Görüşürüz, millet.
See you, guys.
millet 1701
görüşürüz 4131
görüsürüz 30
görüşmek üzere 485
görüşelim 28
görüşeceğiz 52
görüşürüz o zaman 27
görüşürüz tatlım 22
görüşürüz dostum 23
görüşebilir miyiz 16
görüşürüz 4131
görüsürüz 30
görüşmek üzere 485
görüşelim 28
görüşeceğiz 52
görüşürüz o zaman 27
görüşürüz tatlım 22
görüşürüz dostum 23
görüşebilir miyiz 16