Harikaydı Çeviri İngilizce
11,237 parallel translation
Harikaydı.
Uh, great.
Seninle konuşmak harikaydı Mr. Peanutbutter.
It was really great talking to you, Mr. Peanutbutter.
- Harikaydı.
- It was great.
- Harikaydı.
Just great.
Film harikaydı.
Um, the movie was awesome.
Ve ilk birkaç ay harikaydı.
And the first few months were great, really great.
TI'dayken sunumların hep harikaydı.
Look, you always killed your presentations at TI.
Dostum, bu harikaydı.
Man, that was awesome.
- Evet, harikaydı.
- Yeah, perfect.
Sağ olun millet, harikaydınız.
All right, guys, thanks a lot, you've been great.
Harikaydı.
That's amazing.
Harikaydınız millet, geldiğiniz için çok teşekkürler.
You guys have been great, thanks a lot for coming.
Seninle tanışmak harikaydı!
Nice to meet ya!
Charles'la harikaydık.
Charles and I were amazing.
Çok güzel. Harikaydı çocuklar.
Very good.
Aynen öyle yaptın. Ve harikaydı.
Well, you did, and it was awesome.
- Harikaydı.
- So great.
- Harikaydı Jake.
- That was great, Jake.
Hadi ama harikaydın.
Oh, come on. You were belting'it out.
Pek çok kişi katılmıştı ve ortam harikaydı.
We were many, and the atmosphere was fantastic.
Harikaydı!
Just perfect!
Seninle ve ailenle Şükran Gününü geçirmek harikaydı.
Spending Thanksgiving with you and your family was amazing.
Ah, harikaydı.
Oh, he was wonderful.
Ben de Chad ile yattım. Harikaydı!
I slept with Chad, too, and it was amazing!
- Harikaydı.
~ It felt great.
Harikaydı.
That was awesome.
Evet, harikaydı.
Yeah, it was awesome.
Andrew'un babası da harikaydı.
And Andrew's father was so... amazing...
Oh, hayır harikaydın teşekkür ederim.
Oh, no. You were great, thank you.
Evlendik ve her şey harikaydı.
We got married, and it was so wonderful.
Karakter günü harikaydı.
Seriously, character day was awesome.
Harikaydı.
That wasn't terrible.
- Harikaydı.
That was awesome.
Harikaydı.
Amazing.
Ska harikaydı.
Ska was great.
- Harikaydın!
- You were awesome!
- Asıl sen harikaydın!
- You were awesome!
McKinley ve Ben de harikaydı.
McKinley and Ben were so good.
Tekrar teşekkür ederim. Bu harikaydı.
Thanks again, this was really great.
Elka harikaydı.
Elka was great.
Harikaydı.
Great.
Harikaydı, Thom.
Great, Thom.
- Harikaydı.
- That's great.
Harikaydı çocuklar.
Oh, that was awesome, you guys.
İlk beş seferde de harikaydı zaten.
It was great the first five times, too.
Okul harikaydı!
So how was school?
- Harikaydı.
That was great.
Vaka harikaydı.
Oh, the case was great.
Elbette bu işte harikaydık.
Sure, we're great at that.
Bence harikaydım.
Heh heh.
Harikaydı.
It was great.
harikaydın 273
harikaydınız 54
harikaydım 18
harika 10247
harikasın 412
harikulade 158
harikayım 109
harika görünüyorsun 610
harikalar 75
harikasınız 87
harikaydınız 54
harikaydım 18
harika 10247
harikasın 412
harikulade 158
harikayım 109
harika görünüyorsun 610
harikalar 75
harikasınız 87
harika bir gün 57
harika bir adam 26
harika bir kız 40
harika biri 117
harikadır 84
harika olurdu 53
harika bir kadın 31
harika bir yer 43
harika olur 206
harika bir duygu 21
harika bir adam 26
harika bir kız 40
harika biri 117
harikadır 84
harika olurdu 53
harika bir kadın 31
harika bir yer 43
harika olur 206
harika bir duygu 21