English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ I ] / Ikın

Ikın Çeviri İngilizce

624 parallel translation
Ikın.
Just push it.
Ikın.
Squeeze.
Ikın En, bebek geliyor. Nerdeyse doğmak üzere.
Hang on, En She's coming.
Ikının!
Press!
Ikın!
Push!
Ikın, ıkın.
Push, push!
Ikın, Agnes, ıkın!
Push, Agnes, push!
Ikın ıkınabildiğin kadar!
Push hard!
Ikın...
Push...
Ikın.
Push.
- Ikın.
Push.
Ikın.
Push now.
Ikın hadi, bir kez daha.
Attagirl, push. One more.
Ikın annecik ıkın! Ikın. Ikın.
Push, darling, push.
" Ikın!
" Push!
Ikın! "
Push! "
Ikın.
Push harder.
Ikın, Leo.
Push, Leo.
Ikın, aşkım.
Push, my love.
Ikın!
- Push.
İşte böyle, ıkın. Ikın!
That's it, just push.
Ikın.
Push!
Ikın ve sertçe it!
Chin down and bear down hard!
Ikın, hadi ıkın.
Push, push, push.
Ikın, hadi ıkın, hadi!
Push, push, push!
Ikın tatlım.
- Push, honey. Come on, Chloe.
Ikın. Bir, iki, üç, dört...
One, two, three, four...
Sakın ıkınma. Ikınma!
- Just don't push.
Ikın! İyi. İyi.
Push!
Ikın, ıkın, ıkın.
Big push for the doctor.
Hadi, tatlım.Ikın.
Come on, love. Push.
Ikın!
Push.
- Ikın!
Push, Helen, push!
- Ikınıyorum, kahpe!
I am pushing, you bitch!
Son bir kez. Ikın.
One last time, now, push down.
Ikın Helen, Ikın!
Push, Helen. Push, push.
Ikın, Helen.
Yes, I see him coming. Push, Helen.
Şimdi, iki adamın içeri girdiği, onları iK gördüğün anı hatırlamaya çalış.
Now think back to the time the two of them first came in and you saw them.
Bir adamın ik ya da üç çocuğu var, bu mükemmel sterilasyon programına göre!
A man who already has two or three children is perfectly well onto this sterilization program.
Dinle şunu : "Ikırcık mıkırcık, kız saçların kıvırcık, sana dedim sen çık"
"The beat, beat, beat of the tom-tom as the jungle shadows fall"?
- Ikın!
Push!
İnsanın neden bu kadar çok acı çekmesi gerektiğini... bilmiyorum. IKısa bir yaşam, yaşlanmak ya da yok olmak umurumda değil.
I don't mind that it's a short life or growing old or disappearing.
Şanıymışsın. 22'ik miydi?
You're lucky. Was it a. 22?
Ikın!
- Push!
Murray adında si * ik bir lanet adam var mı diye bakar mısın?
See if there's a waste of fucking life named Murray.
Ikın!
That's it, okay.
Ikın, haydi ıkın!
PUSH!
Biraz önce ağzından "ik" lafı çıktı. Oradan "İkincil bakıcım" tabirine ulaşacağını ummuştum, ama...
A while ago, I got a "seh" out of him which I thought might turn into "seh-condary caregiver," but...
Kaynaklarımızın dediğine göre iddia makamı ik olarak Chris Varley adlı görgü tanığını çıkarak. Kendisi o gün köpeğini gezdiriyordu ve Dr. Braun'u Bay Martin'i vururken gördü.
Sources say the prosecution will be putting up an eyewitness by the name of Chris Varley who was out walking his dog that day and saw Dr. Braun shoot Mr. Martin.
Eğer arama yapmak istiyorsanız, lütfen telefonu kapatın ve...
If you'd / ik e to mak e ca / /, p / ease hang up and...
Haydi, Ikın.
Come on, push.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]