English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ I ] / Indir o silahı

Indir o silahı Çeviri İngilizce

244 parallel translation
Earl, indir o silahı!
Earl, put the gun down.
Şimdi indir o silahı!
Put the gun away now.
- Hammond, indir o silahı.
- Hammond, drop that gun.
Kes sesini ve indir o silahı.
Save it! Put that gun away, Deputy.
- Jimmie, indir o silahı.
Jimmie, put the gun down.
- Harper, indir o silahı.
Rommie, go away. - Harper, put the gun down.
Seni aptal ayyaş, indir o silahı!
Bull, you stupid drunk, put that gun down!
- Abner... indir o silahı!
Abner!
- Abner, indir o silahı.
- Abner, put the gun down.
- İndir o silahı.
- Put that gun away.
İndir o silahı. Eller yukarı.
Drop that gun and get your hands up.
İndir o silahı, Amy.
Put that gun down, Amy.
O silahı indir, Vienna.
Put down that gun, Vienna.
Montana, indir o silahı.
Montana, lower that gun.
Boynundaki o usturayı indir, ben silahı bırakıyorum.
Unclip that razor from your neck and I'll get rid of this gun.
- İndir o silahı, Gomez.
- Put that gun down, Gomez.
Silahını indir o halde.
Put the gun down, then.
O silahı indir lütfen.
You put that gun down, please.
İndir o silahı!
- I want some answers. - Put that weapon down.
O silahı indir.
Put down that gun.
İndir o silahı.
Lay that gun down.
İndir o silahı.
Put that gun down.
İndir o silahı!
Throw that gun!
İndir o silahı.
Put that down.
Ve lütfen o silahı indir Ray.
And please, put the gun down, Ray.
İndir o silahı dedim!
Put down that gun.
- İndir o silahı, sakin ol.
- Just put the gun down and relax.
İndir o cılız silahını, Kaptan.
Put your puny weapon down, Captain.
İndir o silahı!
Put the gun down!
İndir o silahı!
Put that gun down!
İndir o silahı, orospu çocuğu seni!
Put your gun down, you son of a bitch!
- O da ne? - Silahı indir.
- What the hell is it, Jerry?
İndir o silahı Kate.
Put that gun down, Kate.
İndir o lanet olası silahı aşağıya!
Put that fuckin'gun down!
İndir o silahı.
Now put it down.
- Lütfen o silahı indir.
- Please don't point the gun.
Jimmy, lütfen o silahı indir.
Jimmy, just don't point the gun, please.
- İndir o silahı.
- Put that gun down.
İndir o silahı.
Put the gun down.
Silahı indir O benimle D.
Put the gun down. She's with me d.
İndir o silahı, seni aptal domuz!
Put that gun down, you stupid pig!
İndir o silahı!
You're scaring me. Put the gun down!
Kız arkadaşının ölmesini istemiyorsan o silahı indir.
Put down the gun, before your girlfriend here gets a chance to blow Liberace.
İndir o silahı!
- Put your weapon down now!
Önce silahını indir, o zaman bunu konuşuruz.
Put the gun down first and we'll talk.
- Memur, o silahı indir!
- Officer, lower that weapon!
İndir o silahı!
Put that down!
O lanet silahını indir, seni sikik ibne!
Put your fucking gun down, you fucking fairy!
Silahını indir o zaman.
Now you lower your gun.
İndir o silahı!
Put down the gun! Calm down!
- Abner indir o silahı.
- Abner, put the gun down.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]