Iyi seneler Çeviri İngilizce

Ve iyi seneler. Sonuçta yaklaşan 25. yaşgününüzün Thatcher and Company şirketinden tamamen bağımsızlık anlamına geldiğini ve dünyanın en büyük 6. kişisel servetinin sizin sorumluluğunuza geçireceğini hatırlatmak isterim.

In closing may I remind you your 25th birthday, which is now approaching marks your complete independence from the firm of Thatcher Company, as well as acquiring the full responsibility for the world's sixth largest private fortune.

Sana da iyi seneler, hapiste.

Happy New Year to you in jail!

Sana da iyi seneler.

A Happy New Year to you, too.

Beeks, iyi seneler.

Beeks, Happy New Year.

Mutlu Noeller ve iyi seneler.

Well, merry Christmas and happy new year.

Hepinize iyi eğlenceler ve iyi seneler.

You guys have a great party, have a great year.

Sana da iyi seneler.

And a happy New Year to you.

Ve iyi seneler.

And happy New Year.

iyi seneler!

Merry Christmas!

iyi seneler!

Happy New Year!

İyiyim dostum, iyi seneler dostum.

Merry Christmas, buddy.

Merhaba, iyi seneler.

- Hi. Merry Christmas.

Mutlu Noeller, iyi seneler.

Happy and merry.

Hey, iyi seneler.

Hey, Merry Christmas.

İyi seneler.

Happy New Year.

- İyi seneler.

- Happy New Year.

- İyi seneler, George.

- Happy New Year.

İyi seneler!

Happy New Year!

- İyi seneler, David.

- Happy New Year, David.

İyi seneler, Bayan Watchett.

Happy New Year, Mrs. Watchett.

Pek çok zorlu seneler boyunca iyi hizmet ettin.

You've served well through many years of hardship.

- İyi seneler!

- Happy New Year.

- İyi seneler.

- Have a good year.

İyi seneler o zaman

My heartiest congratulations then

Bu ülkede biz, "İyi seneler" deriz.

In this country, we say, "Happy New Year".

- İyi seneler.

- Happy birthday.

Sizlere Mutlu Noeller ve İyi Seneler.

A merry Christmas to you. And a happy New Year.

Neyse İyi seneler.

Well... Happy New Year.

İyi seneler Peter.

Happy New Year, Peter.

İyi seneler Vera.

Happy New Year, Vera.

- İyi seneler Peter.

- Happy New Year, Peter.

Biliyorsun, en çoğunda ilk seneler sahi güzel ve aralarında iyi sex var. - Ya?

You know how most couples, the first few years it's really good and they have great sex and everything. - yeah?

İyi seneler, Brucie.

Season's greetings, Brucie.

İyi seneler.

- Anabeth. Asshole landlord's daughter.

İyi seneler!

Merry Christmas!

İyi seneler o * * * pu çocuğu!

Merry Christmas, motherfucker!

İyi seneler!

Merry Christmas.

İyi seneler zavallılar!

Merry Christmas, niggettes.

İyi seneler! Ne duruyorsunuz?

Merry Christmas, motherfuckers.

İyi seneler! İyi seneler! İyi seneler!

Merry Christmas, merry Christmas, jingle bells, noogah!

İyi seneler! Şuna bak, şuna bak.

Everybody, Merry Christmas, noogah, from Pinky, noogah!

İyi seneler.

Merry Christmas.

- İyi seneler.

- Night, ma'am,

İyi seneler Georgia. Tanıştığımıza memnun oldum.

Merry Christmas, Georgia, Nice to meet you,

İyi seneler. İzcilere her zaman sağlam harçlık veririm.

I always give the Boy Scouts a big contribution.

- İyi seneler anne!

- Happy New Year, Maman.

- İyi seneler.

- May you live long.

İyi seneler, tamam mı?

Happy new year, okay?

İyi seneler, Ellen.

Happy New Year, Ellen.

İyi seneler

Have a good year.

Ama, ben onunla tanışmadan seneler önce... çok iyi bir şekilde gizlenmişti.

I've never denied that. But she was deep cover for years before I met her.