Lanet herifler Çeviri İngilizce

Ama şu lanet herifler bizimkiyle tanışmak için bilerek çarptılar.

It's the darn men. They run into her just to start a conversation.

Lanet herifler!

Wicked bastards!

Lanet herifler!

What the devil can we do?

- Lanet herifler, oyun ettiler.

- Those damn bastards pulled something.

Kim bu lanet herifler?

Who the hell do you suppose they are?

- Lanet herifler, oyun ettiler. - Koç, 400 metre rekorunu kırdım mı? 400 mü!

I hope you will cherish and hold on to that respect throughout your lives.

Lanet herifler, bırakın onu!

Bastards, leave him!

Devam edin gülmeye, lanet herifler.

Go on, laugh, damn you.

Kaçmayın, lanet herifler!

Stand fast, damn it!

- Lanet herifler!

- Bloody sods!

Lanet herifler!

Let him through! Let him through!

Ama, lanet herifler, bana teklif ettikleri 250 bin!

And those offered me 250,000, damn them!

Lanet herifler!

Fuck them!

Lanet herifler.

Damn them.

Lanet herifler eridi. Eridi mi?

Melted?

Tvdeki şu lanet herifler.

FUCKING GUYS ON TV.

Bak, lanet herifler.

- Fuck them! - Leave it alone.

Öldürün onu, lanet herifler.

Kill him, you bloody swab.

Şeytana benziyen lanet herifler için arama emri mi çıkartayım?

Put out an APB on some fucking guy who looks like the devil?

Lanet herifler!

Bastards!

Palyaço değil, lanet herifler!

Not clowns, God damn it!

- Lanet herifler!

Damn you!

Lanet herifler, çantamı çalmışlar.

Motherfucker stole my bags, too.

Lanet herifler

Cocksucker!

Lanet herifler. Bir avuç acemi değil mi?

It's all this fuckin'rap shit, isn't it?

Lanet herifler üzerimde yürüdüler. Dağınıklık için üzgünüm. Bir şeyler yapmak istiyordum ama...

Terribly sorry about the mess, I've been meaning to do something about it but, can't even think where to begin.

Lanet herifler tam bir idam mangası!

Goddamn firing squad.

Lanet herifler!

You fucking bastards!

Sizi lanet tembel herifler!

Damn you lazy guys!

Lanet olası üst sınıf, göt herifler.

Goddamn high-class, tight-ass freakos.

Lanet olası herifler.

Well, Goddamn.

Lanet size herifler.

The hell with you guys.

Hadi, lanet herifler!

Come on, you bastards!

Lanet cahil herifler!

Goddamn ignorant bastards.

Lanet olası herifler.

You're mine! Mother fucker!

Nerede bu lanet olası herifler?

Where the fuck are they?

Lanet olası herifler.

Damn those guys.

Lanet olası herifler sizi.

Come on, get your money.

Şişman herifler, şişman karıları ve lanet olası küçük şişman çocukları, karavanlarıyla üstünden geçsin diye köprü yapıyorum!

I'm fixing a bridge for fat men and their fat wives and their fat fucking little kids to drive over it in their motor homes!

Hassiktir, lanet olasıca sefil herifler!

You cocksucker! You fucking miserable fucking...!

Lanet olasıca bok herifler!

He's a fucking shit!

Lanet olasıca bok herifler!

You fucking piece of shit!

Ne yapıyorsunuz lanet olası herifler? Lanet olsun!

What the fuck is y'all doin', man?

- Lanet olası göt herifler...

- Pusillanimous assholes... - That's enough!

Lanet herifler.

The whole bit.

O lanet herifler neden beni vurmuyorlar?

Why don't they fucking shoot me? In the election of 1860,

Lanet rozetlerinizi elinizden alacağım adi herifler.

I'm gonna have your fuckin'badge, cocksucker.

İçerdeki küstah herifler hiçbir şey söylemiyor. Lanet olsun.

Arrogant motherfuckers in here don't wanna say nothin'.

Lanet olası herifler!

Fuckin'mime boy!

Bu aptal herifler gidip lanet Microsoft için çalışmayacaklar.

These stupid fucks aren't gonna go work for fucking Microsoft.

Bu lanet fare deliğinden çıktığımda hepinizi dava edeceğim sizi aşağılık herifler!

I'm suing all you cocksuckers... when I get out of this fucking rat's nest!