Lanet olasıcalar Çeviri İngilizce

- Devam edin lanet olasıcalar!

Get goin', damn it!

Lanet olasıcalar!

Sons of bitches!

Korkarım lanet olasıcalar oldukça sağlam.

I'm afraid the sons of guns are solid.

Senin şu resimlerin var ya... lanet olasıcaları hiçbir zaman anlayamadım.

You know, those paintings of yours, I never did understand the darned things.

Gülmeyin lanet olasıcalar!

Don't you laugh, damn you!

Cevap verin lanet olasıcalar!

Answer me, bastards!

Lanet olasıcalar.

Goddamn bunch of cutthroats.

Lanet olasıcalar!

Damn you!

O lanet olasıcalar senin evine gelmedi, benimkine geldi.

They didn't come to your fuckin'house, they came to mine.

Eğer bombardıman uçağım olsaydı, evlat o lanet olasıcaları çoktan bombalamıştım!

If I had bombers, son, I'd be bombing the hell out of them right now!

Bütün lanet olasıcalar orada.

We got the whole damn Axis here.

Geri gidin, lanet olasıcalar.

Back up, damn it.

Daha fazla yaşayamayacaksınız lanet olasıcalar!

There's not going to be any more damn bugs!

Ben ev sahibiyim, lanet olasıcalar.

I'm the host here, goddamn it.

Yapmayın, lanet olasıcalar.

Come on, you fucking guys.

Lanet olasıcalar!

You fucks!

Bana bir köpeğe davrandıklarından daha kötü muamele ediyorlardı ve... lanet olasıcalar vücudumda kırmadık kemik bırakmadılar.

I was treated worse than a dog and they damn near broke every bone in my body.

Arabam nerede lanet olasıcalar?

Where's my car, goddammit?

Eğer lanet olasıcalar Bening'e gitmeme izin verselerdi onları eğitecektim.

If they wouldn't give me Benning then I'd teach them here.

Bunu neden yaparlar sanki, lanet olasıcalar...

Why do they have to do that? Goddamn it...

Lanet olasıcaların umurunda değil bu!

They don't bloody care!

Kuşlar lanet olasıcalar.

Birds. Damn birds.

Hırsızlar, katiller, lanet olasıcalar!

Thieves, murderers, damn!

Lanet olasıcalar!

Damn!

- Lanet olasıcalar!

- Sons of bitches!

- Umarım lanet olasıcalar ederler.

- Damn well better.

Lanet olasıcalar.

Bloody vermin.

Benzinle şansım yaver gitmedi ne yazık ki. Lanet olasıcalar güçlü çıktı.

I was not lucky with to petrol, healthy you last of gnawing!

Siktimin zencileri! Lanet olasıcalar!

You fucking nigger fucking cocksucker!

Acele edin, lanet olasıcalar buna çok iyi bak!

Hurry up, God damn it,'cause you look good!

İnin, lanet olasıcalar!

Get your smart asses down there!

Geri çekilin lanet olasıcalar!

You men, back off. Get back, goddammit!

Kıpırdamayın, lanet olasıcalar!

You, too, God damn it.

Bize bir doktor yollayın, lanet olasıcalar!

Get us a medic, God damn it.

O çenelerinizi kapatacaksınız ve uslu duracaksınız, lanet olasıcalar!

You're gonna shut your stinking traps and behave, damn it!

Lanet olasıcalar bize güldüler!

They were bloody laughing at us.

Neler oluyor lanet olasıcalar?

Hey! What the fuck is goin'on?

Beni bekleyin, lanet olasıcalar!

Wait for me, assholes!

Lanet olasıcalar, sizin derdiniz ne?

What the f * * * is wrong with you?

Siz lanet olasıcalar neye benziyor sunuz, biliyor musunuz?

You know what you f * * * ing like?

- Hepinize dava açacağım, lanet olasıcalar! Bu kahrolası otele de dava açacağım.

I'm gonna sue all you motherfuckers, I'm gonna sue this fleabag hotel.

Ona şarap verin, lanet olasıcalar.

Give her port, damnit.

Hayır! Hayır! Lanet olasıcalar!

NO, GOD DAMN IT!

Parti bitti, defolun, lanet olasıcalar!

Party's over, get out, goddamn it!

Ama lanet olasıcalar çok hızlılardı.

But they are just so darn speedy.

Kımıldamadan durun, lanet olasıcalar!

Keep still, goddamn it!

İşinize dönün, lanet olasıcalar!

Get to work, damn you!

O lanet olasıcaları korumaktan başka yapacak işim yok mu sanıyorsun?

You don't think I've got nothing better to do than protect fucking- -

Lanet olasıcalar hepiniz öleceksiniz.

You're all gonna fucking die.

Bizi diri diri gömüyorlar, lanet olasıcalar.

They are walling us in alive, the cursed wretches!

Lanet olasıca bir çalar saatsin.

- You're a fucking alarm clock.