Otur şöyle Çeviri İngilizce

Gel otur şöyle.

Sit here.

Gel otur şöyle.

- Come and sit down over here.

Otur şöyle.

There. Sit down there.

En iyisi otur şöyle.

Might as well come in and sit down.

Gel hadi, otur şöyle.

Come along, sit down.

Otur şöyle.

Just sit down.

- Otur şöyle.

- Sit here.

Otur şöyle.

Sit here.

Otur şöyle lütfen. Dolanıp durman sinirlerimi bozuyor.

Come and sit down, it irritates me if you go on walking.

Otur şöyle.

Sit over here.

Gel yanıma da, otur şöyle.

Come and sit back down.

- Hadi geç otur şöyle.

Tell me what? Come on, sit.

Otur şöyle.

Come, sit down.

Otur şöyle, hadi dostum.

Sit down, that's a good fellow.

Gel otur şöyle.

Come on over here.

- Otur şöyle.

- Here we go.

Sakin ol Macreedy. Otur şöyle.

Take it easy now, Macreedy, sit down.

Gel otur şöyle.

Come and sit down.

Otur şöyle, işte.

Sit right down, that's right.

Otur şöyle.

Sit right down.

Gel otur şöyle.

Come here and sit down.

Gel otur şöyle.

Come on, sit down with us.

Otur şöyle.

There you are. Sit down.

Otur şöyle.

Sit down.

- Otur şöyle.

- Sit down.

Bir dakika otur şöyle, Eve.

WE'RE LEAVING TONIGHT.

Otur şöyle, çünkü baban senin de bilmen gereken bir şeyler yapmak üzere.

Sit down,'cause your Daddy's getting ready to do something you gonna be needing to understand.

Otur şöyle.

Take a load off your feet.

Gel otur şöyle.

Come sit down over here.

Gelsene Kate, otur şöyle, Seninde miden var herhalde.

Come, Kate. Sit down. I know you have a stomach.

Lütfen otur şöyle. Geç.

Please, sit down.

Gel, şöyle otur evladım.

Now, take a seat next to me, boy.

Otur da sana şöyle bir bakayım, tatlım.

Sit down so that I can look at you, my sweetling.

Otur, söyle.

Here, sit down.

- Şöyle otur, gösteriyi daha iyi izlersin.

- Sí. - Sit here, you'll see the show better.

Şöyle otur lütfen.

- Sit over there, please.

Şöyle otur da Maurice, sana şarkıyı biraz mırıldanayım.

Sit down, Maurice. Let me croon it for you.

Şöyle yanıma otur.

Sit by me.

Şöyle otur Spinney.

Over here, Spinney.

Geç şöyle yere otur.

Get over there on the floor.

Amy, sen şöyle otur.

Amy, you sit here.

Otur ve ne istiyorsan söyle.

Sit down and order anything you want.

Şöyle otur tatlım.

You sit there, darling.

Şöyle bi otur.

Have a seat.

Şöyle otur.

Sit over here.

Şöyle gel, otur lütfen.

Come over here and have a seat.

- Şöyle otur lütfen.

- Come and sit down.

Lucille şöyle otur.

You sit there, Lucille.

Şöyle otur.

Sit over there.

Geç, şöyle otur.

Here, sit down. Sit down here.

Rica ederim şöyle otur.

I beg you to sit down.