Sesini kes Çeviri İngilizce
11,165 parallel translation
Sesini kes.
Shut the fuck up.
Sesini kes!
Shut up!
Sesini kes ve benimle yavaşça dans et.
What?
Kes sesini.
Shut up.
- Kes sesini.
Shut up.
- Kes sesini dedim.
I said, shut up!
- Bak, teşekkür ederiz. - Kes sesini.
Look, we thank you for...
Kes sesini Vera.
Shut up, Vera.
Kes sesini lan! Her ne sallayacaksan kendine sakla.
Whatever crap you're thinking about giving me, save it.
- Kes sesini, Robin.
Shut up, Robin.
- Kes sesini.
- Shut up.
Kes lan sesini.
Shut the fuck up.
- Kes lan sesini!
- Shut the fuck up.
- Kes sesini.
- Shut the fuck up.
Kes sesini.
Stop it.
Kes lan sesini, kahpe!
Shut it, bitch!
- Kes sesini!
- Hey! Shut up!
Kes artık sesini!
- Shut the fuck up!
- Conrad öldü. - Kes sesini!
- Conrad's gone.
- Kes artık sesini!
- Shut the fuck up!
Kes sesini, Deidre.
Shut up, Deidre.
- Kes sesini!
A big moose? Shut up!
Kes sesini yoksa ben vuracağım seni!
Man, shut up or I'll shoot you myself! Frankie :
Kes sesini!
You cut it out!
Kes sesini.
Hello?
A kazanıyor sayenizde. - Kes sesini, Ali.
You're letting "A" win.
- Kes sesini!
- Shut up!
Kes sesini, Gordy.
Shut up, Gordy.
O yüzden de kes sesini.
So pipe down.
Aman tanrım! - Kes sesini!
Oh, my God, quiet!
- Kes sesini. Duymak istemiyorum.
I don't want to hear it.
5 Ay Önce - Kes sesini, tamam mı?
- Just shut up, okay?
- Kes sesini mi? Ne demek kes sesini?
What do you mean, shut up?
- Kes sesini.
Shut up!
Kes sesini!
Shut up!
- Kes sesini!
- Shut the hell up.
Constance, kes sesini de öp beni.
Constance. Shut up and kiss me.
Kes sesini Flass.
Shut up, Flass.
- Kes lan sesini!
Shut your mouth!
- Kes sesini.
- Oh, shut up.
- Kes sesini.
Stuff it.
- Kes sesini!
- Shut up! Shut up!
- Kes sesini!
Shut up!
Yani, kes sesini çünkü onun sana benzemesi gerek bebeğim.
I mean, shut up, because, no, please, she has to look like you, baby.
- Kes sesini.
Hey, shut up!
- Lasky, kes sesini!
Lasky, shut your mouth!
- Lütfen, Kraliçem- - - Kes sesini.
- Enough.
- Kes sesini, Paola.
Shut up, Paola.
Kes sesini Burt.
Shut up, Burt.
Kes sesini up!
You shut up!
Kes sesini Anne, Kes!
You shut your mouth, Mother! Shut up!
sesini keser misin 21
kes şunu 3405
kes sunu 55
kesinlikle 5985
keşke 289
kessler 29
kesin 462
kesa 24
keskin 27
kesin mi 31
kes şunu 3405
kes sunu 55
kesinlikle 5985
keşke 289
kessler 29
kesin 462
kesa 24
keskin 27
kesin mi 31
kes sesini 2016
kestik 85
kesinlikle evet 36
kestim 26
keşke bilsem 43
keşke olsaydı 29
kesinlikle o 21
kesinlikle öyle 374
kesinlikle katılıyorum 22
kesin öyledir 33
kestik 85
kesinlikle evet 36
kestim 26
keşke bilsem 43
keşke olsaydı 29
kesinlikle o 21
kesinlikle öyle 374
kesinlikle katılıyorum 22
kesin öyledir 33