Yedi sekiz Çeviri İngilizce
2,179 parallel translation
Dört beş altı yedi sekiz dokuz, on.
Four five six seven eight nine, ten.
Yedi sekiz ay yeterli olur.
Should be enough for seven, eight months there.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi sekiz, dokuz, on.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
- On, dokuz sekiz, yedi, altı, beş dört, üç, iki, bir.
- Ten, nine... eight, seven, six, five... four, three, two, one.
Yedi, sekiz, üç, dört, beş.
Sieben, sechs, drei, vier, fuenf.
Beş, altı, yedi, sekiz.
A five, six, seven, eight.
Ayrıca en fazla yedi, sekiz taneydiler, değil mi?
Besides, there were only seven or eight at the most, right?
Altı, yedi ve sekiz.
Six, seven and eight.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz.
One, two, three, four, six, seven, eight.
- Altı, yedi, sekiz, dokuz, 10, 11!
- Six, seven, eight, nine, 10, 11!
Yedi kere on sekiz... 126.
Seven times 18... 126.
Üç, dört, beş, altı yedi, sekiz, dokuz, 10, 11...
Three, four, five, six seven, eight, nine, 10, 11...
Kollar, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz.
Arms, two, three, four, five, six, seven, eight.
... altı, yedi, sekiz.
... six, seven, eight.
şimdiye kadar altı vaka görüldü, veya daha fazla, belki yedi veya sekiz.
There are six reported cases or more, maybe seven or eight.
Şimdi diyorsunuz ki katil önce adamı potasyum siyanürle zehirledi sonra yedi saat bekleyip, on sekiz kere bıçakladı ve sonra da kafasından vurdu.
Are you proposing that the man was poisoned with potassium cyanide then the killer waited 7 hours, stabbed him 18 times and then shot him in the back of the head?
Bir, iki, üç, dört... beş, altı, yedi, sekiz -
One, two, three, four... five, six, seven, eight -
On yedi, on sekiz yaşlarındaki bir çocuğa otomatik Browning 5 satıp satmadığınızı öğrenmek istiyordum?
I'd like to know if you sold a Browning Auto-5 to a boy about 17, 18 years old maybe recently.
Beş, altı, yedi, sekiz!
5, 6, 7, 8!
Beş, altı, yedi, sekiz, başla!
5, 6, 7, 8, go!
- Pekala. - İyi şanslar. Beş, altı, yedi, sekiz.
- All right, good luck.
- Beş, altı, yedi, sekiz.
- ♪ What I find is peace of mind ♪ - Five, six, seven, eight.
Beş, altı, yedi, sekiz. Mükemmel.
Five, six, seven, eight.
- Bilemiyorum, yedi ya da sekiz haftalık.
I don't know, seven, eight weeks.
Beş, altı, yedi, sekiz.
Five, six, seven, eight.
On'dan geriye, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir.
T-minus ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
Altı, yedi, sekiz Kapıyı kilitleyiniz
Six, seven, eight Lock the gate.
Beş, altı, yedi, sekiz.
And five, six seven, eight.
Yedi, iki, üç, sekiz, iki, üç...
So, seven, two, three, eight, two, three...
Dört, beş, altı, yedi, sekiz!
One, two, three, four, five, sex!
- On, dokuz, sekiz, yedi...
- Ten, nine, eight, seven...
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
# Yedi, sekiz #
# Seven, eight #
On, dokuz, sekiz, yedi, altı...
- Ten, nine, eight, seven, six....
On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş...
Ten, nine, eight, seven, six, five- -
Tren gibi sıraya sokacağız yedi, sekiz, dokuz 11 tanesini!
We'll run a train on, like, seven, eight, nine, 11 of them honeys!
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz!
One, two, three, four, five, six, seven, eight!
Son on, dokuz sekiz, yedi altı, beş dört, üç iki, bir ve ateşle!
T-minus ten, nine, eight, seven, six, five four, three... two, one and ignition.
Yedi veya sekiz verebilirim.
I'd say a seven or eight.
On dokuz sekiz, yedi altı, beş dört, üç iki, bir!
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one!
Yedi, sekiz.
I'm not sure, 7 or eight.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
Fragile! One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Şöyle olacak ; bum, pop yedi ve sekiz.
It goes boom, pop, and seven and eight.
Eğer zamanlamam doğruysa, - ki eminim doğru -... dokuz, sekiz, yedi... saniye içinde ayağa kalkacaksın.
If I've been timing these right, and I'm sure I have, you're up in ten, nine, eight, seven...
On, dokuz, sekiz yedi, altı, beş, dört.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four.
İki yıl, yedi ay, on sekiz gündür içki içmiyorum.
I've been sober two years, seven months and 18 days.
- Bir, iki, üç, dört beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Yedi dakika, sekiz istasyon, ve altı kişi.
Seven minutes, eight stations, and the six of you.
Dokuz, sekiz yedi, altı, beş, dört üç, iki ve bir!
Nine... eight... seven... six five... four... three... two... one!
Üç... dört... beş... altı... yedi... sekiz... dokuz... on!
Three... four... five... six... seven... eight... nine... ten!
Bir, iki, üç, dört, beş, altı yedi, sekiz, dokuz, on, on bir...
One, two, three, four, five, six seven, eight, nine, ten, eleven...
sekiz 779
sekiz mi 37
sekizde 26
sekiz numara 33
sekiz saat 16
sekiz buçuk 18
sekiz yıl önce 18
sekiz yıl 21
yedi yıl önce 16
yedi mi 44
sekiz mi 37
sekizde 26
sekiz numara 33
sekiz saat 16
sekiz buçuk 18
sekiz yıl önce 18
sekiz yıl 21
yedi yıl önce 16
yedi mi 44