Yürüyebilirim Çeviri İngilizce

Ellerimin üzerinde yürüyebilirim.

Well, I can walk on my hands.

Yavaş ol, yürüyebilirim.

Now take it easy, I can walk.

Tek başıma yürüyebilirim.

I can walk alone.

Sanırım yürüyebilirim.

I think I can walk.

Yürüyebilirim.

I can walk.

Eğer gerekirse buradan Salt Lake'e kadar ellerimin üstünde yürüyebilirim.

I could walk from here to Salt Lake on my hands if I had to.

Yüzmekten çok yürüyebilirim kardeşim.

I can walk further than I can swim, brother.

Ben artık yürüyebilirim, Bob.

I'm for moving on now, Bob.

- Yine de yürüyebilirim.

I can walk, though.

Yorgun olmadığımda yürüyebilirim, ama şu an gerçekten çok yorgunum.

I can when I'm fresh, but I'm just plain tuckered.

Sen resim çizebiliyorsan, ben de yürüyebilirim.

If you can paint, I can walk.

Yürüyebilirim.

I can walk on it.

Gece sessizce yürüyebilirim ve iyi silah kullanırım.

I can walk quiet at night and I'm a pretty good gun.

Yürüyebilirim.

I can just walk.

Ama yürüyebilirim.

But I can walk.

Tabii yürüyebilirim!

Of course I can walk!

Buradan sonra yürüyebilirim.

I can walk from here

Beni yalnız bırakın, tek başıma yürüyebilirim.

Leave me alone, I can walk by myself.

Ellerim üzerinde yürüyebilirim.

I can walk on my hands.

- Seninle yürüyebilirim.

- I can walk you.

Köşeye kadar yürüyebilirim.

I can walk around the corner.

Sanırım yürüyebilirim. Deneyeceğim.

I think I can walk.

Bunu görmek için ben de 15 mil yürüyebilirim.

Wow. I'd hike 15 miles to look at that myself.

Elimde teneke kutuyla caddede yürüyebilirim.

I can always walk along the streets with a tin cup.

- Yürüyebilirim.

- I can walk.

Usta, dünyada barış yokken, nasıl barış yolunda yürüyebilirim?

Master, how may I wal k a peaceful path when the world is seldom peaceful?

Bütün gece seninle yürüyebilirim.

I could walk all night with you.

Olsun, biraz yürüyebilirim de.

Fine, I can have a little walk as well.

Belki sizinle biraz yürüyebilirim, ne dersiniz?

Maybe I could walk with you a bit?

Yürüyebilirim.

I can walk, you know.

- Hadi, Hildegard. - Yalnız yürüyebilirim.

- Come on, Hildegard.

Tamam, ama beni taşımayı bırak, kendim yürüyebilirim.

OK, but leave off carrying'me. I can walk by myself.

Ayakkabılarımı çıkarırsam, mobilyaların üzerinde yürüyebilirim.

I CAN WALK ON THE FURNITURE IF I TAKE MY SHOES OFF

Sandalyenin üzerinde de yürüyebilirim. Böyle, böyle, böyle.

AND I CAN WALK ON THE CHAIR LIKE THAT AND LIKE THAT AND LIKE THAT.

Ben kendim yürüyebilirim.

I can walk by myself.

Yürüyebilirim.

No, thanks. I can walk.

Yürüyebilirim...

I can make it...

Yürüyebilirim.

Well, I can.

Otobüs durağından evime kadar yürüyebilirim.

I'm capable of walking home from the bus stop.

Eğer dizden aşağım felç olursa, popomla yürüyebilirim.

I found out if I was ever paralyzed from the knee down, I'd be able to walk with my behind.

# Bilginin eşliğinde ağaçlar arasında orman boyunca yürüyebilirim # ve yaprakların sohbetini dinlerim

I can walk through the forests of the trees of knowledge And listen to the lesson of the leaves

Hala kendim yürüyebilirim.

I can still walk on my own.

Sanırım yürüyebilirim.

I guess... I guess I can walk it.

Hayır, yürüyebilirim.

NO, I CAN WALK.

- Gel Dede. - Yürüyebilirim ben.

Come, Grandfather.

Umarım bu şeyle orada yürüyebilirim.

I hope I can walk with that thing in there.

Yürüyebilirim biraz.

I can walk a bit...

Kendi başıma yürüyebilirim.

I can walk by myself.

Kendim yürüyebilirim.

I can walk myself.

Senin de beni sevdiğini düşünürsem tekrar yürüyebilirim.

I think I could walk again if I thought you loved me too.

Kendim yürüyebilirim.

I can walk on my own.