Çavuş dedektif gina calabrese Çeviri İngilizce

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Jan Larken.

Larken.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Bir kaç yıl önce sokaklarda çalışıyordu.

She worked the streets a couple of years ago.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) O günden beri rastlamadım.

I hadn't seen her since.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese - Sonny'e ) Sonny.. Canım, şu gümrük şubedeki Arriola ile Jai Alai oyuncusu Arriola'nun bir alakası mı var?

Hey, this Arriola, is he any relation to that hunk of a jai alai player?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Anlayamadım canım?

I beg your pardon.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Durup dururken niye ama?

What are we here for?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Jan Larken'ın herhangi biriyle sorunu var mıydı?

[Gina] Did Jan Larken have any regulars?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Ona iyi bak Belki onu tanıyan birilerini çıkarırsın.

Take a good look at her. Maybe you know somebody who's seen her around.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Bu lanet yerde cidden vakit kaybediyoruz.

We're wasting our time.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Gibi.

Mm-hmm.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Jan Larken hakkında bir şeyler bile bir fahişeye ulaştık, teğmenim.

I have a hooker who may have some information on theJan Larken murder.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Gidip görmemiz gerekiyor.

We should go see her.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Louise Carlson'u arıyorum.

I'm looking for a Louise Carlson.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Sen beni ne sandın, bebeğim!

Wrong answer, babe.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Miami Vice, Organize Büro arkadaşım!

Miami Vice.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Altın rozet, şimdi oldu mu? Ufak bir kuş bana Larken'in arkadaşı olduğunu öttü.

A little bird told me she was a friend of yours.

Sürekli onunla yatıp duruyormuş. ( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Kiminle?

Liked to rub it in.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Yattıkları ile oynamak gibi mi?

Like knocking her around?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) En son takıldığı kimdi?

Who is this guy?