000 var Çeviri İspanyolca

Burada da 1.000 var.

Aquí hay 1.000.

Bankada 1,000 dolarımız var, ayrıca sorumsuz birer genciz.

Tenemos $ 1000 en nuestra cuenta bancaria, y somos jóvenes e irresponsables.

Adamın yaklaşık 190.000'i var.

El tío tiene 190.000 aquí.

40 bin kadar var.

Son casi 40.000 dólares.

- 50 bin arkadaşları var. - İnanılmaz.

Tienen como 50,000 amigos.

Sadece bu kolonide bile 100 bin kuş var ve kuzey kutup bölgesindeki sahil şeridinde daha pek çok koloni var.

Sólo esta colonia contiene 100.000 aves, y hay muchas más como iguales a lo largo de la costa Ártica.

Kuzey Kutbu'ndaki bu eriyen buz örtüsü 240 kilometre uzunlukta ve 1,000 adet şelalesi var.

Esta capa de hielo que se derrite en el ártico mide más de 240 kms de largo y tiene cientos de cascadas

Güney Okyanusu'nda 300 milyon ton kril var.

Hay 300,000,000 toneladas de Krill en el mar del sur.

- Bunu kimseye şikayet ettin mi? - NYYD'nin 11.000 itfaiyecisi var.

El departamento de bomberos de NY tiene 11.000 bomberos.

Beraber kaçtığım adama 200,000 Euro borcum var.

He prometido a mi cómplice 200.000 euros por llegar hasta el final.

35.000 feet te bir hedef kitlen var, ve bundan yararlanmiyorsun.

Tienes una audiencia 10.000 metros, y no te aprovechas.

35 bin dolarlık bir komisyonu var.

Tiene un tope de 35.000 dólares.

Öyleyse, 1 milyon wona ihtiyacın var değil mi?

¿ No necesitas al menos 1.000 dólares al mes?

Bir araba alırdım ve bolca seyahate çıkardım. Yapmak istediğim bir sürü şey var.

Se pueden hacer muchas cosas con 200.000.

- Fakat yalnızca 5 milyonum var...

Solo tengo 5.000.

Ya şimdi Lemoine'den 200 papeli alırsın,... ya da yanıma gelir tozdan 600 papel alırsın. 3 dakikan var.

O sea tu tomas sus 200.000 ahora mismo, o mueves el culo hasta mí y te llevas 600.000, tienes 3 minutos.

Önlerinde 3000 km.lik bir yol var.

Tienen un viaje de 2.000 millas por delante de ellos.

50.000 dolar ödül var, kırışırız.

¡ Oppa! ¡ Oppa! ¡ Oppa...!

Buradan 30 kilometre ilerideki dağlarda 12 milyar dolarlık bakır rezervi var.

Hay $ 12.000 millones en cobre en montañas a 32 km.

- 20 bin. 20 binin var mı?

- ¿ Tienes $ 20.000?

- Şehirde 40 bin polis var.

- Hay 40.000 policías en esta ciudad...

Senin için fark etmeyebilir ama benim geldiğim yerde 350,000 $ deli para ve bana göre tüm bu trajedinin yalnızca olumsuz sonucu değil, olumlu bir sonucu var.

Puede que no te importe pero vengo de un lugar donde $ 350.000 es muchísimo dinero así que pienso que es un resultado positivo de toda esta tragedia y no sólo negativo.

Komutan, Zou Yingbo'dur ve bin askeri var.

El Comandante es Zou Yingbo y hay 1,000 soldados.

Prens Yeogu'yu öldürmeye çalışan iki bin asker ve Kokuryo Kralı var.

Hay 2,000 soldados y el Rey de Goguryeo está tratando de matar al Príncipe Yeo Gu.

Takımımız Fresno Grizzlies'e destek vermek için buraya gelmiş ve tatlılarına yumulmuş, terli ve sıcaktan şişmiş halde 15.000 seyircimiz var.

Hay 15,000 personas sudorosas y llenas de frituras apoyando a los Grizzlies.

Ceketimin astarında 40.000 dolar var.

Hay 40.000 dólares en el forro de mi cazadora.

8000'e 1 bahis var.

Los momios son de 8.000 a 1.

Orada 10.000 dolar var.

Hay $ 10.000 ahí.

"Amerika'da 100.000 esrar içicisi var."

Esto es lo que dijo. " Hay 100,000 fumadores de marihuana en los EE.UU.,

50 bin sterline ihtiyacım var. 2 bin değil, 50 bin!

Necesito £ 50,000, no 2,000, 50,000!

Delhi'de 4000'den fazla kamera var.

Hay más de 4.000 cámaras instaladas en Nueva Delhi.

Ayda birkaç liret kazanan bir demiryolu işçisinin.. .. devrimcilik oynayan bir milyarder ile aynı ortamda ne işi var?

¿ Qué tienen en común un trabajador ferroviario que gana 15.000 liras al mes y un millonario que juega a hacer la revolución?

20 binin üzerinde adam var halkçılar yada koruyucular, onlar kendilerini böyle adlandırıyorlar.

Tenemos más de 20,000 hombres que se auto-proclaman defensores o populistas.

20,000'in üzerinde adam var, ama bir liderleri yok.

Más de 20,000 hombres pero no hay líder.

Benimle 4,000 adam ve 100 atlı var.

Tengo 4,000 hombres y 100 a caballo.

Çok heyecan verici bir duyurum var. Bu akşam Marion Dupré'nin ruhunu en yüksek alıcıya 5000 dolara sattık.

Hoy se ha vendido el alma de Marion Dupré al postor más alto por $ 5,000.

- 75,000 rupim var.

- Tengo 75.000 rupias.

Neyim var neyim yok sattım 75,000 birikti.

Lo he vendido todo y he obtenido 75.000.

Rezil bir yeni dairem var... 6 bin dolarlık demiryolu hissesi verebilirim.

He pillado un piso de mierda y... Puedo ofrecerte $ 6,000 en bonos ferroviarios.

Burada ne işiniz var gençler? 00 : 13 : 51,000 - - 00 : 13 : 53,000 İlerlemeye devam edebilir miyiz!

¿ Qué creen qué están haciendo?

100 bin dolar koyarsan, varım.

Que sean $ 100.000 y estás dentro.

Nakit olarak 8 bin doları var gözüküyor.

"Fan Yau Lee"... En la cartera hay unos U $ 8.000 en efectivo.

Bu hangarların her birinde yaklaşık olarak 32 bin tavuk var.

Cada uno de estos cobertizos tiene aproximadamente 32,000 pollos cada uno.

Bu yüzden onca su var Bu çok kötü bişey olabilir

- Eso es el equivalente a 1.000 piscinas.

Komisyonda ne kadar var, yaklaşık 80K mı?

- ¿ Cuánto es la comisión, $ 80.000?

Üzerimde 1000 palombos var.

Aquí tiene un poco más de 1.000 Palombos.

Benim bir metre bacağım yok, ama vicdanım var.

No tengo unas piernas de 1.000 metros, pero tengo una conciencia.

Çoğunluğu Asyalı 15.000 aboneleri var ve videoyu 72 saat içinde kaldıracak.

Solo tienen unos 15.000 suscriptores, máximo. Mayormente en Asia. Y lo retirará en 72 horas.

Bu ülkede 500.000'den fazla kişi var.

Hay más de 500.000 personas en este país.

Patron, elimde bir adam var.

Jefe, tengo a un tipo por 5.000 dólares.

49 günümüz var bu bölgede 700,000 kişi öncelikle sizden hoşlanıp hoşlanmadıklarına karar verecek.

Tenemos 49 días para que este distrito de 700 mil personas decida si le gustas o no.