Ben michael Çeviri İspanyolca

- Hey, anne, ben Michael.

- Mamá, soy Michael. Escucha.

Ben Michael Borland ve bu benim sıram ve bu da sizin sessizliğiniz.

Bueno, Soy Michael Borland, y este es mi tiempo... y ese es su silencio.

Selam, John. Ben Michael.

Hola, John, soy Michael.

Ben Michael Gosselyn.

Soy Michael Gosselyn.

Vali Bush, ben Michael Moore.

Gobernador Bush, Es Michael Moore.

Sayın Kongre üyeleri, ben Michael Moore. Size Amerika Vatanseverlik Yasası'nı okuyacağım.

Miembros del Congreso, soy Michael Moore me gustaría leerles el Acta Patriota de los EE.UU.

Sayın Kongre üyesi, ben Michael Moore.

Congresista, soy Michael Moore.

Sayın Kongre üyesi, ben Michael Moore.

¿ Congresista? Michael Moore.

Ben Michael Lundberg, Binbaşıyım.

Soy Michael Lundberg, y soy comandante.

Ben Michael Gallagher.

Soy Michael Gallagher.

Tobias, ben Michael.

Tobías, soy Michael.

- Tobias, ben Michael.

- Tobías, soy Michael.

Ben Michael. - Merhaba.

Hola, soy Michael.

Ben Michael Bluth'um.

Soy Michael Bluth.

Hayır, Micheal, ben gün boyunca yatmam.

- No, Michael, no duermo todo el día.

Michael Fife ot bulundurmaktan aranıyordu, ben de ot aradım.

La orden de arresto de Michael Fife era por posesión de marihuana, entonces empecé a buscarla.

Ben plastik cerrahın, Michael.

Soy tu cirujano plástico, Michael.

Neden Ben'le Michael'ı aramıyorsun? Ya da Brian'ı... Onların planlarını öğren.

¿ Por qué no llamas a Michael y Ben, o, uh, a Brian, y ves qué planes tienen?

Michael'la Ben'in yanlarına aldıkları çocuk, öldüğü gece Jason Kemp'in bir polisle fahişe barından çıktığını görmüş.

El chico que Michael y Ben acogieron en si casa dijo que la noche en que murió Jason Kemp lo vieron en un bar de chaperos ligándose a un poli.

Michael'la Ben'in yeni evlatlığı.

Es el nuevo huerfanito de Michael y Ben.

Olası yan etkilerin farkındayım, Michael. Ben de araştırma yaptım.

Sí, estoy al tanto de los potenciales efectos secundarios, yo he hecho mi investigación también.

Ben, Michael'ımı görmeden bir gün geçirsem enkaza dönerim.

Yo, paso un día sin ver a mi Michael, y me desmorono.

Bir keresinde, Michael beni aldattığı için üzgün olduğum bir anda isimsiz birinden çiçek geldi ve hemen neşelendim. Demek istediğim, çiçekleri ben yolladım ama bu da düşünceli olmaktan sayılır.

Cuando estaba triste, porque Michael me engañaba, recibi flores de un admirador secreto y me sentía mejor.

- Michael, ben iyi görünmek için özgür olmanı istemedim.

- Michael, no me dejas descolgado de ser amable.

Michael, Eğer sen, ilgileneceksen, ben sadece, diğerine bakması için iki bebek dünyaya getireceğim

Michael, si te involucras, Sólo voy a tener dos bebés para cuidar en lugar de una

evet, Michael söyledi, bu yüzden ben de özür dilerim.

Sí, Michael me lo dijo, y para que lo sepas, yo también lo siento.

Ben odadaydım, Michael geldi çok üzgündü.

Por lo tanto, yo estaba en el foso, y Michael vino sobre todo el malestar.

Ve ben herkesin Michael Kelso'nun bana çıkma teklif ettiğin bilmesini istiyorum, ve ben onun cazibesine karşı geldim, onu reddettim.

Hola Brooke. Y sólo quiero que todos sepan que Michael Kelso me invitó a salir, pero me resistí a sus encantos y lo rechacé.

Ben gelene kadar bu adamın başında bekle.

¡ Michael!

Michael ve ben ayrı yaşamaya başladık.

Michael y yo vivimos vidas aparte.

- Ben, Al Michael.

Vamos.

Ben küçük Michael Bluebottle.

Soy el pequeño Michael Bluebottle.

Ben Micheal Moore.

Congresista Doolittle, Michael Moore.

Michael, hayır.Ya ben yanılıyorsam?

Michael, no. ¿ Qué tal si estoy equivocada?

Ben de seni seviyorum.

Podrías ser otro Michael Crichton. Bueno, ambos escribimos sobre dinosaurios.

Ben de Michael Jackson'un burnunu oymaya devam ettiğine inanmak istemiyorum.

Yo no quiero creer que Michael Jackson se sigue sacando trozos de nariz.

Ben Sheila'yı ayartayım, sen de Alison'ı.

Yo dejo a Michael sin Sheila, y tú al prometido sin Alison.

Ben Rory, bu da Michael,... ve kucağımızdaki hazineleri paylaşmaya geldik.

Me llamo Rory, él es Michael, y traemos un tesoro entre las piernas.

Ben Dedektif Michael Norris. LAPD'yle beraberim.

Soy el detective Michael Norris de la policía de Los Ángeles.

- Michael, ben annen - - Michael, aç şu telefonu.

Michael, soy mamá - Michael, responde.

- Şükran Günü'nüz kutlu olsun. - Michael, ben annen -

Feliz Día de Acción de Gracias.

Ben doğru olanı yaptım, Michael.

Hice lo que debía, Michael.

- Michael, ben sihir...

- Michael, soy un mag...

Kimi geri istiyorsun, Michael? Ben mi?

¿ A quién le pides que regrese?

Ben George Michael. Kitty değil.

Habla George Michael, no Kitty.

Michael, dinle, şu övme işine dışarıda devam edebilir miyiz böylece ben de senin büyük finalinle beraber babamın mezarına girerim.

Oye, Michael, ¿ podemos llevar el discurso afuera... para coordinar mi descenso a la tumba de papá con tu gran final?

Ben suçsuz bir adamım Michael.

Soy inocente, Michael.

- Ben körüm, Michael.

- Soy ciega, Michael.

- Ben söylerim, Michael.

- Yo les diré, Michael.

Ben hallederim bunu, Michael.

Yo me encargaré.

Ben de bir adamım, Mike!

¡ Soy un hombre, Michael!