Ben mike Çeviri İspanyolca
1,287 parallel translation
Ben Mike.
Soy Mike.
- Ben Mike.
- Yo soy Mike.
Ben Mike.
Habla Mike.
Tim, ben Mike amcan.
Tim, es Mike.
- Ben Mike'ın babasıyım.
- ¡ Soy el padre de Mike!
Ben Mike, sizi gördüğüme sevindim.
Soy Mike, gusto en verlos.
Ben Mike.
Yo soy Mike.
- Memnun oldum, ben Mike.
- Mucho gusto. Mike. - Vicki.
Ben Mike Brender.
Mike Brander.
Jack, ben Mike Novick.
Jack, soy Mike Novick.
Bill, ben Mike Novick.
Bill, habla Mike Novick.
Mike Tyson burgerim olmazsa ben ne yaparım?
Caray, ¿ qué haría sin mi parrilla Mike Tyson?
- Portakal mı? Mike Dowling ve ben birbirimize aşağı yukarı ilk kimin ya da kimlerin öldürüleceği gibi tuhaf şakalar yapardık.
Con Mike Dowling teníamos un chiste interno acerca de a cuál de los dos matarían primero.
Mike Dowling ve ben, birimizin geri dönemeyeceğini biliyorduk.
¡ Cuidado! Mike Dowling y yo sabíamos que uno de los dos no regresaría.
Ben Muhteşem Mike! Yardımcımı ölümcül kılıç kutusuna yerleştirişimi izleyin.
Miren mientras pongo a mi asistente en esta caja de la muerte.
Ben de bir adamım, Mike!
¡ Soy un hombre, Michael!
Mike, ben üst kata çıkıp, duş alacağım.
Mike, voy arriba a darme una ducha.
Ben Mike Delfino.
Soy Mike Delfino.
Meyveli tatlı yapıyordum, çok fazla olmuş. Ben de birazını Mike'a getirmeye karar verdim.
Estaba haciendo ambrosia e hice demasiada así que pensé en traerle algo a Mike.
Mike'la ben çarşamba günü sinemaya gideceğiz.
Mike y yo vamos al cine el miércoles.
Yani... ... Monica ve Chandler taşınırsa, Phoebe de Mike'la evlendi... ... geriye sadece ben, Ross ve Rach kalır.
Es decir si Monica y Chandler se mudan aquí, y Phoebe se casó con Mike sólo quedamos Ross y yo y Rach. ¿ Sabes de qué hablo?
Bu yüzden de ; Mike ve ben bunu yapanı bulabiliriz.
Mike y yo podemos descubrir quién fue.
Mike ve ben bir şey üzerinde çalışıyoruz.
Mike y yo estamos trabajando en algo.
Ben ve Mike'la birlikte yogaya gelmeliydin.
Usted debería haber tenido que clase de yoga conmigo y Mike.
- Sonra ben de elbiselerimi yakarım.
MIKE : Entonces me quema toda la ropa, también.
bunu size ben ısmarlayayım.
Soy Mike Cannon, Vigilancia y Seguridad de Montecito.
Ben Mike.
Es Mike.
- Ben harikaydım.
MIKE :
Ama ben harikaydım.
MIKE : Pero fue fantástico.
Evet, Ed, Mike ve ben kasetleri tekrar izledik, ve minik koşundan önce... oldukça bir meblağ kaybetmiştin.
Así, Ed, Mike y yo revisamos las cintas, y después de correr poco agradable antes... también han pasado por un poco de una racha de frío.
Ed, Mike ve ben Lisa Lundquist'in oynayışını inceliyorduk.
Ed, Mike y yo hemos estado analizando el juego de Lisa Lundquist.
Ben hiç komando okuluna gitmedim.
MIKE : Yo nunca fui a la escuela de comando.
- Hayır, Ben senin Mike'ınım.
- No, yo soy tu Mike.
Mike, ben Danny.
Mike, que es Danny.
Mike ve ben... "Yapacağız" kulübünün başkanlarıydık.
Mike y yo éramos los presidentes del club "vamos".
Ben gazete almıyorum. Komşulara gitmiş, onlarda almıyormuş. Garajlarına girmiş, arabalarını çalmış ve bir telefon direğine toslamış.
Mike se levantó temprano esta mañana y quiso leer el diario y como no lo había recibido, fue a lo del vecino y como ellos tampoco lo tenían entro por la fuerza a su garaje, robó su automóvil y lo estrelló en un poste de teléfono.
Ben de bir dayak vakasında bir adamı öldürmüştüm.
Yo maté a un tipo durante un llamado por abuso doméstico. Mike.
evet, bu arada- - ben artık "Mike" oldum bu benim polis ismim ama biz sana "KELSO" diyoruz evet, şey, ben de size tam, "Mike!" dermisiniz diyecektim
Si, sobre eso... Voy a ser "Mike" ahora. Es mi nombre de policía
Ben harikayım, Mike.
Muy bien.
Mike, Ben onu bitirdim. Biz daha önce bundan geçtik.
Mike, eso ya no me interesa.
Mike, ben Chelsea. Dinle.
- Mike, es Chelsea.
Ben sadece... Ben seni rahatsız etmek istemem ve ben, her şeyi emin gayet güzel değilim um, ama kocam Mike Williams
No quiero molestar, y estoy segura de que todo está bien pero mi esposo.
Ben, Mike.
Pensé que serías tú.
Mike, ben Abe Holt, Kaliteli Yaşam'dan.
Mike... habla Abe Holt, de Quality Life.
Bana bak, ben bu konuyu Mike ile konuşurum.
Oye, arreglaré eso con Mike.
Ben de Mike.
Soy Mike, amigo.
Ben gidip.. Evet... Mike...
Sólo voy a... sí.
- Mike ve ben kaykayda yarışıyoruz.
Mike y yo tenemos competencia.
Mike. ben Jack.
Tenemos un problema.
Ben Jack Bauer, Mike Novick'le görüşecektim.
Habla Jack Bauer para Mike Novick.
Fakat eğer görevini yerine getiremiyorsa, Mike ben, yani Beyaz Saray Sözcüsü, terfi eder, David Palmer değil!
Pero si él no es capaz de hacerlo Mike, soy yo, el Vocero de la Casa Blanca y no David Palmer, quien asume.
mike 2004
mikey 345
mike tyson 21
mike amca 24
ben mi 2815
ben mutluyum 49
ben miyim 49
ben memnunum 20
ben mi efendim 19
ben max 18
mikey 345
mike tyson 21
mike amca 24
ben mi 2815
ben mutluyum 49
ben miyim 49
ben memnunum 20
ben mi efendim 19
ben max 18
ben masumum 154
ben mahvoldum 17
ben michael 21
ben mi yaptım 17
ben mark 22
ben martin 18
ben meşgul bir adamım 27
ben mahvoldum 17
ben michael 21
ben mi yaptım 17
ben mark 22
ben martin 18
ben meşgul bir adamım 27