Dört numara Çeviri İspanyolca

Kırmızı, dört numara!

¡ Escarlata, número cuatro!

Dört Numara!

¡ Número chaar!

Dört numara kalkacak.

Despegará el número cuatro.

Dört numara yanıyor! Geri dönüyorlar!

¡ El número cuatro está en llamas!

Dört numara ile doldur.

- ¡ Sí, señor! Cárguela con el número 4.

Dört numara.

En el número cuatro.

- Dört numara. - Gerçekten mi?

- Es el Número cuatro.

Dört numara, 47 Cennetlik savaşçılara katılmaya karar verdi.

El cuarto ha decidido unirse a los 47 guerreros divinos.

Dört numara?

¿ Número cuatro?

Buyrun, Dört Numara.

Aquí tiene, Número Cuatro.

- Dört Numara ne zaman kalkacak?

- ¿ Cuándo despierto a Número Cuatro? - A las 2 : 15 a.m.

Sen, Bisküvi ve Dört Numara.

Tú, Bizcocho y Número Cuatro.

Teşekkür ederim, Dört Numara!

Gracias, Número Cuatro.

Dört Numara, sana çok minnettarım... Japonlara ne söylediğini diğerleri bilmiyor.

Número Cuatro, estoy muy agradecida... de que no le hayas dicho a ellos lo que les dijiste a los japoneses.

Dört Numara bir kaç saat seni bağladı.

Número Cuatro te sostuvo durante horas.

- Dört Numara, biraz hindistan cevizi bulursan..

- Trae algunos cocos...

Bulldog ve Dört Numara'mı diyorsun?

¿ Te refieres a Bulldog y Número Cuatro?

Sorun nedir, Dört Numara?

¿ Qué sucede, Número Cuatro?

Bu sabah bir şeytan gibi çalıştın, Dört Numara.

Trabajaste como un demonio esta mañana, Número Cuatro.

Eğer Bulldog ve Dört Numara bizi burada bırakıp gitselerdi, üzülür müydün?

Si Bulldog y Número Cuatro se fueran... y nos dejaran aquí juntos, ¿ lo lamentarías?

Dört Numara öncülüğünde her şey iyi olacak!

Estará bien cuando Número Cuatro esté adelante.

Dört Numara!

Número Cuatro.

- Geri dön, Dört Numara!

- Regresa, Número Cuatro.

- Geri dön, Dört Numara!

- Regresa.

- Dört numara!

- Número cuatro.

Dört numara.

Bola cuatro.

On dört numara.

Bola catorce.

Şimdi, dört numara.

No importa.

Dört numara.

Número 4.

Cavour Sokağı, dört numara. Birinci kat.

Calle Cavour 4 primer piso.

Dört numara mango ağacının altındaki barakanın 9 metre batısında.

Nímero 4 está 10 yardas al este de la barraca bajo un mango.

Dört numara M-Sınıfına benziyor.

El número cuatro parece ser un planeta de clase M.

- Sıradaki, dört numara :

Luego tenemos el número cuatro.

Dört numara, burun kemeri.

Número 4, el puente de la nariz.

Dört numara Şerif Innegren, ve beş şerifin yardımcısı. Altıncı rahip ve yedinci, ev sahibimiz Aaron.

El cuarto es el alguacil, el quinto, el ayudante del alguacil el sexto, el diácono, y el séptimo es Aaron, nuestro patrón.

Dört numara!

¡ Número cuatro!

Doğru cevap tabii ki dört numara olmalıydı, Katy Boyle değil.

La respuesta correcta es la número 4 y no Katy Boyle.

Dört numara atıldı.

Número 4 por la borda.

- Dört numara yerleştirildi.

- Repuesto en marcha.

Dört numara geldi beyler.

Número cuatro gana, señores.

Dört numara gitti.

Se ha estropeado el número cuatro.

Dört numara!

Número cuatro.

Sonra dört numara var. Kıtır Kurbağa.

Ahora vamos al número cuatro, "Rana crujiente."

Adamlarım tek bir kelime bile İngilizce bilmediğinden dolayı, hepsinin adına ben konuşmak zorunda kalacaktım. Dört numara.

Como mis colegas no saben una palabra de inglés, debo hablar por ellos.

Adresim Plaza de Alfaro numara dört.. "

La dirección es el número 4, Plaza de Alfaro ".

Numara dört. Bu Marques de Miura'nın yaşadığı yer.

Ahí es donde vive el marqués de Miura.

Hayır. Bana bıçağı ver, Dört Numara.

Dame el cuchillo, Número Cuatro.

Dört numara.

Número cuatro.

Dört numara şu an mükemmel işliyor.

El motor 4 está en perfectas condiciones, se lo aseguro.

- Sekiz numara. Yani iki adet dört.

- Eso son dos cuatros.

Numara dört.

Número cuatro.