Gos Çeviri İspanyolca

Bizim gibi iki arkadaşla burada karşılaştık, ha?

Dos v ¡ ejos am ¡ gos se encuentran en un s ¡ t ¡ o como éste.

Sen ve arkadaşların, nereye gidiyorsunuz?

¿ Dónde va ¡ stú ytus am ¡ gos?

- Bakalım ve görelim çevrede kaç arkadaşın var.

Vamos aver cuántos am ¡ gos mást ¡ ene.

Şimdi dostlarım, sükunetinizi muhafaza edin. Biz ayrılıyoruz ve herkes oturduğu yerde kalsın.

Am ¡ gos que haya paz, todos qu ¡ etos m ¡ entras nos vamos.

Biri sekreteriniz olabilir doktorunuzun resepsiyonisti. Ya da gece kulübünde bir dansçı!

Podría ser su secretaria, la recepcionista del médico o una bailarina de un club de go-gos #.

Dünya Çevre Dostları Grubu'nun oybirliğiyle aldığı karar sonucu Londra'dan Cumbria'daki Windscale Nükleer Reaktörü'ne büyük bir protesto yürüyüşü planlanıyor. Son kampanyalarının bir parçası olarak...

Una reun ¡ ón del grupo ecologista Am ¡ gos de la Tierra ha aprobado unánimemente un plan para hacer una marcha de protesta desde Londres hasta la planta nuclear de Windscale en Cumbr ¡ a, como parte de su últ ¡ ma campaña sobre el riesgo de la contam ¡ nación nuclear.

N'Gos tlhogh cha!

¡ N'Gos tlhogh cha!

Dost olduğumuzu sanıyordum!

¡ Creía que éramos am ¡ gos!

Heinrich, sana birkaç arkadaş getirdim.

He ¡ nr ¡ ch, te traje unos am ¡ gos.

Washington İstihbarat Merkezi aramada size yardım edecek.

Am ¡ gos, escuchen. V ¡ g ¡ lanc ¡ a de Wash ¡ ngton nos ayudará a buscar.

Afrika'daki dostlarımı özlüyorum.

Extraño a m ¡ s am ¡ gos de Áfr ¡ ca.

- Her şeyi mahvediyorsun! Siktir git, geri zekalı.

P ¡ nches am ¡ gos de m ¡ erda.

Dinle.

S ¡ qu ¡ eres que seamos am ¡ gos, no sé.

Acele edin. Üçüncü derece koma.

Tengo un GOS de tres.

Gos lanet olsun.

¡ Maldita sea!

Hatta geçenlerde Go-Gos'y bile kapatmak zorunda kaldım.

En realidad hasta tuve que apagar a las Gogos el otro día

Go-Gos seni ağlattı mı?

¿ Las Gogos te hicieron llorar?

Nordby aradı ve cumartesi günü için bizi Go Cart'a davet etti.

Nordby nos ha invitado para ir con los gos-cart el sábado.

Gostura.

- An-gos-tura.

Bu projedeki tutumunuzla karşınızda çok büyük düşmanlar bulabilirsiniz.

FUTURO EMPLAZAMI ENTO DE CAROLI NA TEXTI L Se creerá enem / gos poderosos con su opos / c / ón... a este proyecto.

40 yıl sonra hiçbir ipucu yok ve yaşayan çok az tanık var. Görünüşe bakılırsa bu faili meçhul bir cinayet olarak kalacak.

Después de 40 años s / n n / nguna p / sta y con pocos test / gos v / vos... parece que este cr / men quedará s / n resolver.

"Gos" bir şey.

"GOSF" algo.

Hey çocuklar, bir saniye izin istiyorum.

- Hola, am i gos. Denme un segundo.

- Bunu duydunuz mu, gençler?

¿ Oyeron eso, am ¡ gos?

Görgü tanıklarının raporuna göre siyah bir taksiye bindirildiği görülmüş.

Informes de test ¡ gos d ¡ cen que fue met ¡ da a un tax ¡ negro.

Arkadaşlar ile birkaç sokak kızı arasında olan nedir?

¿ Qué son unas rameras entre am ¡ gos?

- Göbek delikliler.

- N ¡ ombI ¡ gos...

- HİÖKD'yle bağlantılıyız.

Am ¡ gos, juntamos fondos para Ia RSPCA.

- Ya da yağcı gibi.

- O Daz. ¿ Todo b ¡ en, am ¡ gos?

Teknik olarak, kesme işareti olmadan, "hu-gos".

Técnicamente, sin el apóstrofe, es "HU-GOS".

Aslında Peder Timothy Thomas ama arkadaşlarım - siz de arkadaşımsınız - bana Peder TimTom derler.

En real ¡ dad, me llamo reverendo T ¡ mothy Thomas pero m ¡ s am ¡ gos, y ustedes lo son, me llaman reverendo T ¡ mTom.

Gururla söylüyorum ki öyle bir şeyimizin olduğunu bilmiyordum.

Estoy orgullosa de decir que no sabía que teníamos uno. Aún así, ¿ por qué go-gos?

GOS, olacaktı Bob Dayı.

CML, tío Bob.

Bu avanstı, sana gös... bırakın beni, öldüreceğim onu.

Por delante, no seas ninguna... Suéltenme que la mato.

Al, dan mı bahsediyorsun?

- Hagan juego, am ¡ gos. - ¿ Perdone?

Sana bir şey gös - Bekle!

Me gusta el programa... ¡ Espera!

Burada olsaydı, ona gös....

Si estuviera aquí...

Burada olsaydı, ona gös...

Si estuviera aquí...

Hey, önlük. Kim sana benimle gös teması kurabileceğini söyledi?

Hey apron, ¿ Quién te dijo que puedes mirarme a los ojos?

çok goş sizin için ne yapabilirim, bay, um, Wigram?

Qué puedo hacer por usted, señor, Wigram?

- Haydi, Todd'a biraz sevgi gös Todd'a sevgi göstermekten nefret ediyordum.

¿ Tengo razón? ¡ Vamos, muéstrale a Todd algo de amor! Odio mostrarle a Todd amor.

- Gos " mu?

- Las Go-Go " s.

- Gos'un orijinal plağını.

- ¿ Qué regalo?

Tamam, goş geldiniz. tamam.

Bien, de nada. Bien.

- Gös... ter ba.. na! - Aaahh! Aah!

¡ Mués-tra-me-los!

GCS olay mahallinde 14'tü.

El GOS era 14 in situ.

Hayır! Önce bize diğerini gös -

Primero muéstrennos- -

- Efendim gös -

- Su Señoría, objeto...

Rachel... Fazla tepki gös...

Rachel... estás exagerando...

- Aslında şunu gös -

- Y en realidad tengo esto...

- Aslında acil durumlarda tolerans gös...

Bueno, en el caso de una... ¿ emergencia?