Nesı Çeviri İspanyolca

Benimle bu şekilde konuşmaya nesıl cesaret edebiliyorsunuz Usta Brian.

¿ Cómo osa hablarme de ese modo, señorito Brian?

- Orada işler nesıl gidiyor Leila?

- ¿ Cómo estas leila?

Şimdi, şimdi bu lanet olası atı nesıl getireceğiz?

¿ Cómo conseguimos ese maldito caballo?

- Nesıl yaşayacağım artık?

- ¿ Cómo podré seguir viviendo?

Fray dey.

Vier-nes.

Gece gözyaşlarınız akabilir,... ama sabah neş'eyi getirir.

El llanto puede amargar una noche, pero el gozo llega con la mañana.

Nes...

Néstor.

Ben dört yasindayken, daha dört yasindayken anneme gidip, sormusum, "Bu çukur nes", diye.

Cuando tenía cuatro años le pregunté a mi madre : "¿ qué es este hoyo?"

- Nes - iki kriz geçirdi.

- ¿ Qué tiene? - Ha tenido dos embolias.

Senin adin nes

¿ Cómo te llamas?

Nes

¿ Qué?

- Senin istedigin nes

- ¿ Qué quieres?

- Nes

- ¿ Qué?

Nes Seni duyamiyorum!

¿ Qué? ¡ No te oigo!

Bu köpekçigin cinsi nes

¿ Qué clase de perro es?

Hep ayakkabı giydiğine göre, çorap giymenin anlamı ne?

¿ Para qué llevas caIcet ¡ nes s ¡ s ¡ empre vas con zapatos?

- Bu kızlar kim?

-  ¿ Quià © nes son à © sas?

Tahmin edin nes!

Tiene hambre.

Nes o sin liğed.

Sah vaah norah whee

Nes o sin liğed.

Sah vaah norah whee ¡ Ahhhh!

Ve hepsi neş'eyle doldular.

Y ellos se alegraron.

Ah! Ah! Ah!

FÁBRICA DE COJI NES

mag hoshonaH nes'a. Neredeyim?

¿ Dónde estoy?

Parayı vermezlerse onu öldüreceğim.

No te encar ¡ ñes con él. S ¡ no pagan, lo mato.

Bunların pek çoğu, koruma altındaki uygarlıklar diyelim, çantasındaki cicili bicili oyuncakları olan şarlatanlar tarafından kandırılabilirler.

Un montón de esas, digamos, civilizaciones protegidas podrían ser engañadas por charlata - nes con una bolsa de trucos de magia.

1980... 22 kiloluk neş'e bohçası.

En 1980... la bebé de 25 kilos.

Red, pazartesiye dek film odasında.

Red estará en la sala de video hasta el lí... nes.

Tam olarak "şurada" ne olduğunuzu kendinize gösterdiniz.

Se han demostrado a sà ­ mismos exactamente qÏ... ià ¨ nes son, aquà ­ adentro.

Şimdi sizin kim olduğunuzu öğrenelim.

Veamos qui � nes son Uds.

Ayrıca, arkadaşlarını iyi seçtiğini de duydum.. ve onlara karşı sadık olduğunu da.

Tambi � n me dicen que reconoce qui � nes son sus amigos y que es fiel a ellos.

Kimmiş bu?

� Qui � nes son ellos?

İsim ver bana.

Pregunto qui � nes son.

Kim oldukları, ve bu dünyada ne yaptıklarını... kendileri bile kabul etmezlerken, onlara özgüven nasıl aşılarız?

� C � mo hacer que crean en s � mismos si no pueden admitir sus sentimientos sobre qui � nes son y lo que hacen en este mundo?

Bu da nes... Bir şeyler geliyor.

- ¿ Qué demo- -?

Bu da kim? Yabancı sanırım.. İsmi Mason.

¿ Quién es? Es "tres bon", mademoiselle, nes pas? Creo que es extranjero.

En büyük göt ve en güzel am kimlerde var biliyormusunuz?

� Sabes qui � nes tienen los traseros m � s gordos y el mejor co � o?

Teb-rik-leeer!

¡ Fe-li-ci-ta-cio-nes!

Sözün özü, köpek Pazartesi öldü. Üç gün sonra da, komşunu öldürdü.

Para recapitular, el perro murió el lu - nes y tres dias después mató a tu vecina

- Maruz kaldığı Nes...

- Exposición al Artefac- - Henry.

İki kelime, ta-til.

Cuatro palabras, va-ca-cio-nes.

Nesılsınız?

- ¿ Cómo está?

Söylerim neş'e ve zaferi

Cantaré con júbilo y gloria

petrol şirketleri otomobil şirketlerine biraz para verseydi güzel olmazmıydı?

¿ No sería cool que las compañias petroleras ñes dieran un poco de dinero a las compañias automovilisticas?

Joker yok, kaybetmek yok.

No hay comod ¡ nes de n ¡ ngún t ¡ po.

Kim neşeyle yürür?

� Qui � nes son los que marchan alegres?

Bu istenmeyen bir posta değil.

Esto'nes'publicidad.

Az önce geri gönderdim.

Te lo acabo de reenviar. ¡ Er-nes-to!

Ördek Avı'na çaktın.

Has tenido un flash de Tiro al Pato ( juego de NES )

Bana uyar, burada kalmak sorun değil ama her şey yolunda mı diye bir bakayım dedim.

Es 14 : 30 y ya sabes, \ nes muy bien.

Claire'den haber aldınız mı diye soracaktım.

No, no, está bien, \ nes muy bien.

Dolaplar!

¡ Cajo... nes!