Yemeğe gidelim Çeviri İspanyolca

Hadi yemeğe gidelim.

Bien. Vámonos a cenar.

Gününü nasıl geçirmek istersin, güzel bir yerde yemeğe gidelim mi?

- ¿ Comemos en un buen sitio?

- O zaman yemeğe gidelim.

- Entonces, comamos.

- Haydi yemeğe gidelim.

Vamos a almorzar.

Yemeğe gidelim.

Hacedlo igual.

Yemeğe gidelim mi?

¿ Te apetece ir a comer?

Yemeğe gidelim. Öldüm açlıktan.

¡ Vamos a comer, tengo hambre!

Dinle, istersen yemeğe gidelim.

Iremos al Boom Boom Room.

Tamam işçi. Hadi yemeğe gidelim.

Muy bien, trabajador, vamos a almonzar.

Yemeğe gidelim.

Anda, ven a cenar.

Yemeğe gidelim.

Vayamos a comer.

Bu arada, yemeğe gidelim. Teşekkür ederim.

De momento, comamos.

Hadi beraber yemeğe gidelim.

Pero no quiero estar sola. Te invito a comer.

Yemeğe gidelim mi?

¿ Comemos juntos?

Yemeğe gidelim hadi Benson.

Tiempo de comida.

O halde, Harmonia Gardens'a yemeğe gidelim.

En ese caso, vamos a cenar al Harmonia Gardens.

- Haydi, yemeğe gidelim.

- Vamos a comer algo.

Yemeğe gidelim. Kahvaltı yapmadım.

Vamos a tomar un café.

Yemeğe gidelim.

Vamos a cenar.

Güzel. Şimdi, yemeğe gidelim.

Bien, vamos a cenar.

Yemeğe gidelim.

Vamos a comer.

Hadi hepimiz yemeğe gidelim.

Todos vamos a comer.

Haydi, yemeğe gidelim, hı?

Ven, vamos a cenar,

Pekala. Yemeğe gidelim.

Sí, Está bien, Mejor vamos a almorzar,

- Yemeğe gidelim biz.

- Vamos, vayamos a almorzar,

Yemeğe gidelim, sadece ikimiz.

Salgamos a cenar, sólo nosotras dos.

Yemeğe gidelim mi?

¿ Quieres ir a cenar?

Burada kesip yemeğe gidelim, ha?

Acabamos aquí y nos vamos a almorzar.

Yemeğe gidelim?

Vamos a The Diner?

Yemeğe gidelim, çocuklar!

¡ Vamos a comer!

Hadi, eşyalarınızı toplayın, yemeğe gidelim.

Vengan a recoger todo, vamos a comer

Haydi ama, yemeğe gidelim.

- Vamos a comer.

Yemeğe gidelim mi?

¿ Vamos a comer?

Haydi yemeğe gidelim.

Vamos a la barbacoa, ¿ Está bien?

Neden biz... Bu akşam birlikte yemeğe gidelim mi?

¿ Por qué no salimos a cenar esta noche?

- Yemeğe gidelim, gel.

- Vamos a cenar fuera.

Haydi, yemeğe gidelim.

Salgamos a cenar.

Yemeğe gidelim mi?

¿ Vamos a cenar?

Şimdi, sen ve ben bir şeyler yemeğe gidelim.

Y ahora, ¿ qué dices si vamos a cenar algo?

- Yemeğe gidelim.

- Vamos a comer.

Hadi yemeğe gidelim.

vamonos a cenar.

- Hadi yemeğe gidelim. - Evet.

- Vamos a comer.

Yemeğe gidelim.

Vamos a comer algo.

O yemeğe gidelim.

Debemos llegar a la cena del Club de Prensa.

Yemeğe Ruhl'un Yeri'ne gidelim mi?

¿ Vamos a cenar a Rushl's?

Hadi şimdi yemeğe gidelim.

Bien.

Yemege gidelim mi lütfen?

¿ Vamos a cenar, por favor?

Yemeğe gidelim.

Iremos a almorzar.

Hadi, yemeğe gidelim.

Vamos, si alguien va a Meyenbayers o al bar de la otra vez

Bir gece, çok kötü olduğum bir an... kızkardeşim Meryl bana "Hadi"..... dedi. "Yemeğe çıkalım, ya da bir konsere gidelim." Ben, " Hayır.

Una noche, tras pasarlo muy mal mi hermana Meryl me dijo "Salgamos a cenar o a un concierto".

Hadi yemeğe gidelim.

Vamos a comer.