Buyurun efendim Çeviri Fransızca

Buyurun efendim.

Oui, monsieur?

Buyurun efendim.

Monsieur désire?

- Buyurun efendim. - Sahile ne zaman motor kalkacak?

Quand sort une navette pour la terre?

Buyurun efendim.

Voici, monsieur.

- Buyurun efendim. Birazdan konukları yemeğe çağırabilirsin.

Annoncez le dîner.

- Buyurun efendim.

- Oui, monsieur.

- Buyurun efendim?

- Oui, monsieur?

Buyurun efendim.

Vous voilà.

Önden buyurun efendim.

Après vous, monsieur.

Buyurun efendim..

Oui, monsieur.

- Buyurun efendim.

C'est impossible!

- Alice! - Buyurun efendim.

Pour le moment.

Buyurun efendim.

Tenez.

— Buyurun efendim?

- Oui, monsieur?

Bu taraftan buyurun efendim.

Par ici je vous prie, monsieur.

- Buyurun efendim.

- Voilà monsieur.

Buyurun efendim.

- Oh, merci. Voilà, Monsieur.

- Buyurun efendim. - Teşekkür ederim.

- Tenez, Monsieur.

Önden buyurun efendim.

Après vous.

Buyurun efendim.

Entrez, monsieur.

- Buyurun efendim.

- Voila, monsieur.

Flogdell. - Buyurun efendim.

Dites à Mademoiselle de venir.

- Dur bir dakika Daisy. - Buyurun efendim? Belki de Bay Van Cleve ile görüşmeliyim.

Si je veux qu'il entre, il entrera!

- Buyurun efendim.

- Garçon!

- Bence öyle. İşte buyurun efendim.

A mon avis.

- Buyurun efendim?

Oui?

Buyurun efendim?

Oui, madame?

Buyurun efendim.

Voilà, monsieur.

Buyurun, efendim.

Entrez, monsieur.

Buyurun içeridekilere de bakın efendim.

Très bon marché madame, achetez. Mon compagnon non.

- Evet, efendim. Buyurun, girin.

- Oui, entrez.

Buyurun oturun efendim.

- Oui, monsieur. Asseyez-vous.

İçeri buyurun, efendim.

Entrez, Monsieur.

- Önden buyurun, efendim.

Après vous.

- Ve sırası gelmişken, Billy. - Buyurun, efendim?

- Au fait, Billy.

- Buyurun, efendim.

- Voilà.

Buyurun, efendim?

- Oui, monsieur?

- Buyurun efendim.

- Oui.

- Buyurun, efendim. - Teşekkür ederim.

C'est pour vous, mon capitaine.

Evet efendim. Buyurun.

Voici, Monsieur!

Buyurun, efendim. Teşekkür ederim, efendim

Voilà, Monsieur.

- Hesap lütfen. - İşte buyurun, efendim.

- L'addition, s'il vous plaîit.

- Buyurun, efendim? - Boone City'ye yer var mı?

- Vous desservez Boone City?

- Buyurun, efendim. - Teşekkürler.

Tenez, monsieur.

- Buyurun, efendim.

- Oui, monsieur.

- Buyurun, efendim.

- Après vous.

- Siz buyurun, efendim. - Sıradan insanın haklarına...

- Les droits des citoyens de ce monde...

- Buyurun, efendim.

Le voilà, avocat.

Buyurun, efendim.

Voilà, monsieur.

- Buyurun, efendim.

Votre destination?

- Buyurun, efendim?

- Oui, Monsieur?