Dudaklarımı oku Çeviri Fransızca

Dudaklarımı oku :

Regardez ma bouche :

- Dudaklarımı oku. Timsahlar.

Lis sur mes lèvres : "alligators".

- Dudaklarımı oku. Hollywood.

Lis sur mes lèvres : "Hollywood".

Hayır. Dudaklarımı oku, pislik!

Regarde mes lèvres, gros cul.

Dudaklarımı oku.

Lis sur mes lèvres.

Dudaklarımı oku Philip, tamam mı?

Ecoute-moi bien!

Dudaklarımı oku.

Lis sur mes lèvres :

- İçeri gir. Dudaklarımı oku.

- Rentrez, dépêchez-vous.

Dudaklarımı oku!

Lis mes lèvres.

Dudaklarımı oku.

Lisez sur mes lèvres.

Şimdi dudaklarımı oku.

Maintenant, lis sur mes lèvres.

- Sen kes saçmalamayı. Dudaklarımı oku.

Te fais pas de film.

Dudaklarımı oku.

Nous restons!

Dudaklarımı oku! Seni aptal sağır-dilsiz!

Lis sur mes lèvres, espèce d'idiote de sourde-muette.

- Dudaklarımı oku, sersem!

- Lis sur mes lèvres, connard!

Dudaklarımı oku, "Hayır".

Ecoute bien : Non!

Dudaklarımı oku.

Regardez mes lèvres.

Dudaklarımı oku... Biz yapmadık.

Mais on vous dit qu'on n'a rien fait!

O halde dudaklarımı oku, unut bunu.

Alors, décrypte! Oublie-moi.

Tüylü, pembe dudaklarımı oku : Hayır.

Lis sur mes lèvres roses ourlées de fourrure : non.

İzle! Dudaklarımı oku.

- Tiens, regarde, lis sur mes lévres.

Dudaklarımı oku. Pikaçu.

Regarde mes lèvres.

Tamamen mantıksız! Dudaklarımı oku!

C'est complêtement insensé, putain!

Dudaklarımı oku. 15 gün, tamam mı?

Lis sur mes lèvres : 15 jours.

Dudaklarımı oku. Damon'ın yanlış suçlandığını gösteren bir kanıt yok.

Je serai clair : rien ne montre que Damon a été accusé à tort.

Dudaklarımı oku, zeki çocuk. Bir hayat kur, bir işe gir ve burnunu işlerime sokmaktan vazgeç.

Trouve-toi un job et une vie, et arrête de fourrer ton nez dans la mienne.

Dudaklarımı oku.

Ecoute bien.

Dudaklarımı oku büyük adam :

Dis-le en même temps que moi, mon grand :

Dudaklarımı oku.

Ecoutez-moi bien :

Dudaklarımı oku.

Écoutez-moi bien.

Dudaklarımı oku :

Lis sur mes lèvres : va te faire...

Tercüme ediyorum, dudaklarımı oku.

Je le traduis! Lisez mes lèvres!

Şimdi dudaklarımı oku.

Regarde-moi.

Pekâlâ, dudaklarımı oku.

Lis bien sur mes lèvres.

Dudaklarımı oku, aradığın şey orada.

Lis sur mes lèvres Y aura plus aucun mystère

Dudaklarımı oku. Git, tamam mı?

Allez-vous-en, d'accord?

Dudaklarımı oku : Hilebaz.

Regardez mes lèvres : tricheuse!

Dudaklarımı oku, pislik.

Read my lips, connard.

Jon, dudaklarımı oku.

Jon, lis sur mes lèvres.

Dudaklarımı oku. Parti bitti.

On a fini par se mettre la corde au cou.

Peki, öyleyse dudaklarımı oku :

Alors lis sur mes lèvres :

- Dudaklarımı oku. "Evet, Lütfen."

- Ah, c'est vrai? - Répète après moi : "Oui, merci."

Dudaklarımı oku :

Lis sur mes lèvres.

Bana bak. Dudaklarımı oku.

Que disent mes lèvres?

- Dudaklarımı oku.

Regarde mes lèvres.

- Dudaklarımı oku :

- Il n'ira pas.

Benim... dudaklarımı... oku.

Faites... moi... confiance.

Dudaklarımı oku...

Lis sur mes lèvres.

İnce, çirkin dudaklarımı iyi oku.

- pour bébé de Target. - Lis sur mes lèvres abominables.

Dudaklarımı oku.

- Si, voyons.

- Dudaklarımı oku, ahbap.

Lisez sur mes lèvres.