English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ I ] / Izle

Izle Çeviri Fransızca

6,049 parallel translation
Baba işleri nasıl ciddiye alırmış, iyi izle.
Viens voir comment ton père gère les conneries.
Şimdi bir profesyoneli izle.
Admire le pro.
Şimdi, izle.
Regardez.
Hazır mısın? Pekala, izle şunu.
Tu filmes?
- Pekala, izle.
Mate ça. Mortel!
Bizler peri tozları izle oyun oynamayız.
Nous ne modifions la poussière de lutin.
Şunu izle.
Suivre cette.
Dur, şunu izle.
Regarde ça.
Beni izle.
En formation.
Beni izle.
Suivez-moi.
Kızın oynadığı oyunu izle.
Observe son petit manège.
Smacı izle.
Regarde ce dunk.
Kuşkuya düştüğünde talimatları izle.
En cas de doute, tu suis les putains de consignes.
Beni izle, tamam mı?
Suis-moi, d'accord?
Şunu izle.
Attends voir.
Aynen şu şekilde ve şimdi izle...
Et tu déposes. Observe.
- Şunu izle.
- Regardez.
Yarın ki haberleri izle.
Regardez les infos demain.
O yüzden sakinleş ve biraz televizyon izle.
Pourquoi ne pas vous détendre et regarder la télé?
- Olly, sen şimdilik izle.
Olly, tu regardes pour le moment.
Gökyüzüne uzanırken izle beni
Regarde-moi toucher le ciel
Şampiyon, onu izle ve takviye et.
Champion, suis-la et continue.
Tamam, izle.
Regarde.
Şunu izle.
Regarde ça.
İyi izle!
Tuez-le!
Bunu izle Battosai!
Regarde, Battosaï!
Güzel. Bunu izle.
- Cool, regardez ça.
Işığı izle.
Regardez le feu.
İyi izle, borcumu sıfırlayacağım.
Regarde-moi effacer cette dette tout de suite.
- İzle. - Bak, bu şekilde hareket ettireceksin.
On la règle comme ça.
İzle lan!
Oui.
İzle.
- Tu crois qu'il est sérieux? Regardez!
İzle şunu.
Regarde ça
İzle.
Regarde.
İzle şimdi.
Regarde un peu. Whoop.
- İzle şu saçmalığı.
- Regardez ce fiasco.
İzle şimdi bunu.
Maintenant regarde ça.
İzle ve öğren.
Regarde et apprend.
Sana hediye getirdim. İzle şimdi.
J'ai quelques surprises pour toi.
- İzle bak şimdi, ne yapıyorum.
Perfecto, perfecto!
İzle ve gör.
- T'en fais pas pour moi.
- Öyle mi? İzle.
Regarde-moi bien!
İzle. Elimde değil.
Je ne peux pas le faire.
- İzle de gör.
- C'est ce qu'on verra.
İzle, şimdi gülecek.
Regarde. Elle va rire.
İzle ve öğren.
Observe et apprends.
İzle ve öğren
Observe et apprends.
İzle de öğren.
Prends-en de la graine.
İzle de öğren Ken.
Regarde et apprends, Ken.
Onları mümkün olduğunca yakından izle.
Suivez les de près.
İzle
Regardez.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]